Forty-first Mr. Kwam Kouassi Mr. Raimundo González Mr. Rafiq Ahmed Khan | UN | الحاديـة السيد كوام كواسي السيد ريموندو غونزاليس السيد رفيق أحمد خان |
Mr. Rafiq Ahmed Khan | UN | السيد رفيق أحمد خان |
Mr. Rafiq Ahmed Khan | UN | السيد رفيق أحمد خان |
Ahmad Khan reportedly died on the way to Karachi by ambulance. | UN | وأفيد أن أحمد خان مات وهو في الطريق الى كراتشي بسيارة الاسعاف. |
H.E. Sardar Farooq Ahmad Khan Leghari | UN | فخامة السردار فاروق أحمد خان ليغاري |
Mr. Rafiq Ahmed Khan | UN | السيد رفيق أحمد خان |
Mr. Rafiq Ahmed Khan | UN | السيد رفيق أحمد خان |
Mr. Rafiq Ahmed Khan | UN | السيد رفيق أحمد خان |
Mr. Rafiq Ahmed Khan | UN | السيد رفيق أحمد خان |
Mr. Rafiq Ahmed Khan | UN | السيد رفيق أحمد خان |
Mr. Rafiq Ahmed Khan | UN | السيد رفيق أحمد خان |
Mr. Sahebzada Ahmed Khan | UN | السيد صاحب زادة أحمد خان |
Mr. Sahebzada Ahmed Khan | UN | السيد صاحبزادا أحمد خان |
He calls himself the Great Ahmed Khan and wears a hussar's shako. | Open Subtitles | يطلق على نفسه(أحمد خان) العظيم ويرتدي قبعة عسكرية |
And I'd better check it out with the Great Ahmed Khan. | Open Subtitles | ومن الأفضل أن أدرس الأمر مع(أحمد خان) العظيم |
The leader of the group known as the Great Ahmed Khan escaped. | Open Subtitles | قائد الجماعة المعروف بـ(أحمد خان) العظيم هرب |
The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Aftab Ahmad Khan Sherpao, Minister of the Interior of Pakistan. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لصاحب المعالي السيد أفتاب أحمد خان شرباو، وزير داخلية باكستان. |
Following a request for nominations, Brigadier General Saleem Ahmad Khan (Bangladesh) and Colonel Vincent Nyakarundi (Rwanda) were elected Vice-Chair and Rapporteur, respectively. | UN | وبعد طلب الترشيحات، انتخب العميد سليم أحمد خان (بنغلاديش) نائبا للرئيس والعقيد فنسنت نياكاروندي (رواندا) مقررا للفريق. |
7. In the past few months, my Personal Representative has discussed the situation in Afghanistan with senior Pakistani government officials, including two meetings with the Director-General of Pakistan's Inter-Services Intelligence (ISI), Mahmud Ahmed, and on various occasions with Foreign Secretary Inam ul-Haque, and Additional Secretaries Aziz Ahmad Khan and Riaz Khan. | UN | 7 - في الأشهر القليلة الأخيرة، ناقش ممثلي الشخصي الحالة في أفغانستان مع كبار المسؤولين في الحكومة الباكستانية، بما في ذلك عقد اجتماعين مع محمود أحمد المدير العام لدوائر المخابرات المشتركة في باكستان، ثم في مناسبات شتى مع إنعام الحق وزير الخارجية ومع الوزيرين الإضافيين عزيز أحمد خان ورياض خان. |
A suicide attack on 14 July on a wedding party in the northern Province of Samangan targeted a local parliamentarian and strongman, Ahmad Khan Samangani, also killing the regional police commander, the provincial head of the National Directorate of Security and 23 other civilians. | UN | ووقع في 14 تموز/يوليه هجوم انتحاري على حفل زفاف في مقاطعة سامنغان الشمالية استهدف عضو البرلمان والزعيم المحلي أحمد خان سامنغاني، وقُتل من جرائه أيضا قائد الشرطة الإقليمية والرئيس المحلي لمديرية الأمن الوطنية و 23 مدنيا آخر. |