"أخبرتَ" - Translation from Arabic to English

• You told
• you tell
• tell the
• told your
• you've told

How could he possibly know unless You told somebody.
كَيْفَ يَعْرفُ من المحتمل مالم أخبرتَ شخص ما.

Leo, I don't think You told that story right.
الأسد، أنا لا أعتقد أخبرتَ بأنّ حقِّ القصّةِ.

I see You told the demons where the sword is.
أرى بأنكَ قد أخبرتَ الكائنات الشريرة عن مكان السيف

you tell anyone about this, you're a dead man.
إنْ أخبرتَ أحداً بهذا فأنتَ في عداد الأموات

you tell the president we suspect it was a mugging?
هل أخبرتَ الرئيس أننا نشتبه في حدوث إعتداء ؟

I heard You told that to the D.A. thanks.
سمعتُ أنّكَ أخبرتَ المُدّعي العام بذلك، شكراً لكًَ.

You told Matty's truth to the whole world and that, Jenna, that's the real problem.
أخبرتَ حقيقةَ ماتي إلى العالم بأكملهِ وذلك، جينا، تلك المشكلةُ الحقيقيةُ.

If You told Larry you were gay, none of this would have happened.
إذا أخبرتَ لاري أنت كُنْتَ مرح، لا شيئ من هذا كَانَ سَيَحْدثُ.

Seven people, unless You told someone.
سبعة أشخاص، إلّا وإنّكَ أخبرتَ شخصًا ما.

Yes. When you came back, You told everyone that you were alone on that island.
حين عُدت، أخبرتَ الجميع بأنّكَ كنت بمفردكَ على تلكَ الجزيرة

I stabbed her... The next day, You told michael what happened,
, وباليوم التالى . أنت أخبرتَ مايكل بما حدث

- You told the head of the s.E.C.
لقد أخبرتَ رئيس لجنةِ. الأوراقِ المالية والبورصات

You told the boy that if he waves a magic wand, he can bring his father back.
لقد أخبرتَ الفتى أنهُ لو حصل على إيمان أكبر فإن بإمكانهُ أن يستعيد أبيه،إنك لاتؤمن بذلك، اليس كذلك؟

When You told the sheriff your concerns, did he report Tara missing to other jurisdictions?
عندما أخبرتَ مُديرَ الشرطة مخاوفكَ، عَمِلَ هو تقريرَ تارا فقدان إلى السلطات القضائيةِ الأخرى؟

If you tell anyone who is not in this room about this project, this bullet has your name on it, and it will find you.
إذا أخبرتَ أي واحد ليس بهذه الغرفة عن هذا المشروع، هذه الرصاصة

Who did you tell about your quest beyond your kin?
من أخبرتَ أيضًا عن مسعاك، إلى جانب قريبك؟

So if you tell anyone, I'll erase each and every memory from all of you.
لذا، إن أخبرتَ أحدًا فأسمحو كلّ ذاكراتكم جميعًا

Did you tell Antoinette to meet with de Gaulle's people?
هل أخبرتَ أنطوانيت يحضر للاجتماعْ بناسِ ديغول؟

Did you tell Chris and Emily they're off the trivia team?
هل أخبرتَ كريس و إيميلي أنهم خارج الفريق؟

Then why did you tell Cho we'd work for him?
إذًا لماذا أخبرتَ تشو بأننا سنعمل لأجله؟

So You told your doctor that you were having trouble sleeping, but you didn't say anything about the panic attacks.
أخبرتَ طبيبك أنك تعاني من مشاكل في النوم لكنك لم تخبره أي شيء عن نوبات الذعر

you've told yourself you kill because you have to.
لقد أخبرتَ نفسك لتقتل لأنه كان عليك أن تفعل