"أخبرني عندما" - Translation from Arabic to English

• Let me know when
• Tell me when you
• told me when I
• told me when he
• me know when you
• me know when they

Let me know when you notify next of kin.
المرة المقبلة أخبرني عندما يتحدثون إليك ذوي القربى.

Let me know when you modify pizza to not get all soggy in the microwave.
أخبرني عندما تعدّل البيتزا كي لا تحصل على الفطير كله في المكرويف

Let me know when you've locked up the votes.
أخبرني عندما تقوم بغلق الاصوات ما الذي تنوي فعله؟

Tell me when you do, so I can stay off the road.
أخبرني عندما تفعل حتى أبقى بعيداً عن الطريق

Tell me when you've ID'd the target.
أخبرني عندما تتأكد من وجود الهدف في مكانه

A neighbor told me when I was 9 and I ran over his tomato plants.
جار أخبرني عندما كنت بعمر 9سنوات أني افسدت حقل طماطمه

You Let me know when they're awake. Those soldiers regained consciousness an hour ago.
أخبرني عندما يستفيق الجنود لقد استعاد الجنديان وعيهما منذ ساعة

All right, Let me know when they're in the city.
حَسَناً، أخبرني عندما يكونوا في المدينةِ

Uh, don't know yet. It's still in the box. Let me know when you get it up and running.
ـ لا أعلم لا تزال في الصندوق ـ أخبرني عندما تقومون بتشغيها

I understand, so... just Let me know when you're ready.
أنا أفهم ذلك لكن... فقط أخبرني عندما تكون مستعداً

Let me know when you I.D. Mr. "leg brace".
أخبرني عندما تُحدد هوية . السيد "دماعة الركبه"

Okay, Let me know when the Cliff Deck is where it was at that point in the show.
حسناً أخبرني عندما دكة المنصة في مكانها عند تلك النقطة من العرض

- Certainly, Fred, Let me know when you get the satellite feed, Thanks,
فريد, أخبرني عندما تحصل على اشارة القمر الصّناعي, شكراً

Let me know when it's a quarter of 6:00. It's very important.
أخبرني عندما تكون السادسة إلا ربع هذا مهم جدا

Let me know when you get the report back on that sting.
أخبرني عندما تقوم بتغيير التقرير من تلك اللدغة

Well, Let me know when that's taken care of.
حسنا، أخبرني عندما يتم ألاهتمام بذلك

Put pressure on it. - Tell me when you get a signal.
سوف أتولى أنما الأمر أخبرني عندما تحصل على إشارة

Tell me when you don't like what I do so I don't waste my time.
أخبرني عندما لا بعجبك ما أفعله لكي لا أقوم بإهدار وقتي

Tell me, when you get to the altar, will you spike the bouquet?
أخبرني عندما تذهب إلى المذبح هل ستقوم بتثبيت باقة الآزهار؟

If somebody had told me when I was 18 that I was going to have to spend all this money getting the stink of tobacco out of my clothes...
لو أحداً ما أخبرني عندما كنت في الـ18... أن سيكون عليَّ إنفاق كل هذا المال... من أجل نزع رائحة التبغ من ملابسي...

Yes, I do. He told me when he gave me the invitation.
بل أعلم , هو أخبرني عندما أعطاني الدعوة .