"أخبرهُ" - Translation from Arabic to English

• Tell him
• told him
• telling him

No, he just doesn't need me to Tell him about it.
كلّا, إنهُ لا يحتاجُ منيّ أنا أن أخبرهُ بشأنِ ذلك.

Tell him I've got information on the music box he requested.
أخبرهُ أني حصلت على المعلومات التي طلبها عن صندوق الموسيقى

Tell him I'm not gonna do it again. You're okay.
أخبرهُ بأنَّني لن أفعلَ ذلك مرةً أخرى, أنت بخير

I'm just calling you to tell you before I Tell him, like I should've done in the first place.
إنني إتصلتُ عليكِ لأخبركِ ، قبل أن أخبرهُ ليسَ إلّا .كما كانَ عليّ فعلهُ من البداية

Said the Devil had been inside his mother, said you told him that.
قال إن الشيطان الذي كان بداخل أمي هو من أخبرهُ بهذا

He thinks you're my partner, so just Tell him, will you?
يعتقدُ بأنكَ شريكي لذا أخبرهُ فحسب ، من فضلك؟

What exactly do you want me to Tell him that you haven't already?
ماذا تريدُ منيّ أن أخبرهُ بالضبط وأنتَ لمْ تقله له سابقًا؟

He still comes even though I Tell him not to.
ما زال يأتي بالرُغم من أنني أخبرهُ بأنّ لا يفعل.

You Tell him to give me one name and I won't do this.
أخبرهُ فقط أن يعطيني إسماً واحداً ولن أقوم بفعلِ ذلك

Tell him he's investing in a land full of angry brown people.
أخبرهُ أنه يستثمرُ في أرضٍ ملئية بـالأشخاص الـبنيين الـغاضبين.

I can Tell him you don't feel well, or that Chloe's sick.
ربما أخبرهُ أنكِ لستِ على ما يُرام أو الطفلة مريـّضة

You Tell him golden boy plotted his demise and you missed it, fires you in three.
أخبرهُ أنّ الفتى الذهبي كان يخطّط لقتلهِ و أنّك فوّت ذلك، سيطردك خلال ثلاثة ثوان.

Look, if you see my fiance there, you Tell him the beer's cheaper in our fridge, all right?
إستمع، إن رأيت خطيبي هناك أخبرهُ أنني تركتُ الجعة في الثلاجة، إتفقنا؟

I'm gonna call him back and Tell him I can't make it.
سأعاودُ الإتصال به و أخبرهُ أنه ليس بإمكاني الذهابُ اليه.

When he gets back, will you Tell him that he's a piece of garbage and he deserves your mommy?
حسنًا, عندمَا يعودْ, أخبرهُ.. بأنهُ ليس سوى شخصٍ مفعلٍ, يستحّقُ أمكَ؟

Tell him it's enough that you clear your 11th.
أخبرهُ أن هذا كافي و أن ذلك واضح من أن كنت في الحادية عشر

Tell him we're having big problems over that cabin.
أخبرهُ أننا واقعين في مشكلة كبيرة في تلك المقصورة

You just Tell him to find this one-legged fuck.
أخبرهُ بأن عليه أن يجد ذو القدم الواحدة اللعين.

Okay, Tell him that there's probably a malfunction with the proximity sensor and that you'll have to come back tomorrow with a new RFID reader.
حسناً، أخبرهُ بأنهِ ربما هُناك عطل في جهاز الاستشعار و أنك ستعود غداً مع قارئ بطاقة جديد

No, just Tell him his mother would prefer it if he left a note next time.
لا، أخبرهُ أن أمهُ تفضل أنهُ يترُك ملاحظة قبل أن يذهب

Of course, there was the time when he sold him a horse and told him it was only six years old when it was really 12.
بالطبع لن ننسى تلك المرّة حين حاول هذا أن يبيع حصاناً لذاك و أخبرهُ أنّه يبلغ من العمر ستة أعوام

You know, the last thing I wanna do is upset him by telling him I'm gonna be on (loudly) Rachael Ray.
كما تعلمين ؛ آخر شئ أودهُ هو إزعاجه و أخبرهُ بأنّي سأكون في برنامج ( رايتشل راي )