"أخبروني أنك" - Translation from Arabic to English

• told me you were
• They told me you
• They tell me you
• I was told you were
• told me you had
• told me that you
• tell me that you
• told me you would

They told me you were only doing one case.
لقد أخبروني أنك لم تقم سوى بعملية واحدة

They told me you were finally out of surgery, so I brought you a friend to keep you company.
لقد أخبروني أنك خرجت من الجراحة أخيراً لذا جلبت لك صديق لتسليتك

They tell me you've waived your right to council.
أخبروني أنك تنازلتي عن حقق في وجود محامي

I was told you were the man to ask about the young men who were gunned down this morning.
أخبروني أنك من أسأله عن الشابين الذين أطلق عليهما النار هذا الصباح

They told me you had the fever ever since the day you got here.
أخبروني أنك تصاب بالحمى دائماً منذ اليوم الذي أتيت فيه إلى هنا

Well,that is a relief,because everybody I talked to At the station told me that you were.
هذا أمر يبعث على الراحة، لأن كل من خاطبتهم في المحطة أخبروني أنك غبي

I called the precinct. They told me you were here.
لقد إتصلت بالدائرة الإنتخابية أخبروني أنك هنا

I thought someone was pulling my leg when they told me you were here.
ظننت أن أحداً يضحك عليّ عندما أخبروني أنك هنا.

They told me you were in a nightgown, but I thought I'd come and see it for myself.
أخبروني أنك في ثوب النوم، لكني أردت أن آتي وأرى بنفسي

They told me you were charged with resisting authority. Yes. Dad, I don't understand.
أخبروني أنك أُتهمت بمقاومة السُلطة أبي ، أنا لا أفهم شئ

I know I am not dead. - They told me you were dead.
أنا أعرف، أنا لست ميتاً لقد أخبروني أنك ميت

Some indians told me you were dead they said that old Adam had got you.
بَعْض الهنود أخبروني أنك ميت قالو ان الدب قتلك ؟

I went to see him in jail, but They told me you took me off the visitor list.
حاولت زيارته في السجن ولكنهم أخبروني أنك أزلت إسمي من قائمة المسموح لهم بالزيارة

They told me you brought the cache to ransom for her life.
‫أخبروني أنك أحضرت المال لتدفع فدية ‫حياتها

They tell me you'll be on the first Exodus ship.
لقد أخبروني أنك ستكون في أول سفينة هبوط. أجل، سأقوم بالإشراف على الأمن على الأرض

I've had a word with the boys, and They tell me you may be able to do me a little favor.
لقد كانت لي كلمة مع الرجال ولقد أخبروني أنك قد تكون جاهز لتسدي لي خدمة

Ryan, it's Tony Almeida. I was told you were trying to reach me.
ريان إنه توني ألميدا لقد أخبروني أنك تريد أن تكلمني

They told me you had left.
أخبروني أنك غادرت.

They told me that you lost the woman you loved.
أخبروني أنك فقدت المرأة التي أحببتها

But they tell me that you're very upset and God forbid I should disturb the very important monkey.
ولكنهم أخبروني أنك منزعج للغاية، وحاش لله أن أزعج القرد المهم.

They told me you would try and blame the victim.
أخبروني أنك ستحاولين لوم الضحية