"أخبريني شيئاً" - Translation from Arabic to English

• Tell me something
• tell me one thing

Tell me something I don't know about you.
في الحقيقة هذه فقط أخبريني شيئاً لا أعرفه بخصوصك أنتِ

Tell me something.
أخبريني شيئاً قولي شيئاً.. كوني ذات أهمية

- Tell me something I don't know. - Well, she's better than good.
ـ أخبريني شيئاً لا أعرفه ـ حسناً، إنها أفضل من بارعة

Now Tell me something. What do you see in this box?
أخبريني شيئاً , ماذا ترين في هذا الصندوق ؟

Tell me something I don't know, like what the fuck is going on here.
أخبريني شيئاً لا أعرفه شيئاً مثل الذي يحدث هنا ؟

Tell me something I don't know. Is he interviewing for friends?
أجل ، قدّ خرج مُنذ 18 يوماً، أخبريني شيئاً لا أعلمه.

And I'm a little bit "let's rock and roll." Tell me something I can't see.
وأنا ذو ذوق " لنرقص الروك آند رول" أخبريني شيئاً لا استطيع رؤيته

Tell me something.
أخبريني شيئاً, ماهو الشيء المفضل عندكِ

Tell me something about yourself I don't know.
أخبريني شيئاً عنك، لا أعرف عنه

Tell me something. No, I'm full up on soup.
أخبريني شيئاً لا، لقد اكتفيت من الحساء

Tell me something. Do you ever have any fun?
أخبريني شيئاً ألم تتمتّعي من قبل؟

So Sidharth, Tell me something about Bombay.
إذاً سيدهارت أخبريني شيئاً عن بومباي..

Tell me something, you seem so innocent,
أخبريني شيئاً , يبدو أنّكِ بريئة جداً

Tell me something new, sweetheart.
أخبريني شيئاً جديداً، يا عزيزتي.

Tell me something... how does it feel to know that you have failed?
أخبريني شيئاً... كيف تشعرين لمعرفة أنّكِ قد فشلتِ؟

Well, Tell me something else, Ruth.
حسناً، أخبريني شيئاً آخر، "روث".

You Tell me something right now.
أخبريني شيئاً في الحال

Tell me something about yourself.
أخبريني شيئاً عن نفسك..

Tell me something...
أخبريني شيئاً ..

Tell me something, Mother.
أخبريني شيئاً يا أمي

You tell me one thing you have done, one thing that you have sacrificed, one thing that you have lost because of me.
أخبريني شيئاً واحداً قدمتيه تضحية واحدة شيئاً فقدتيه لأجلي