"أخبريني كيف" - Translation from Arabic to English

• Tell me how
• tell me what
• how are
• me know how

Tell me, how'd you know that guy wasn't homeless?
أخبريني كيف علمتِ أن ذلك الرجل ليس متشرداً؟

Tell me how this is not cruel and unusual punishment.
أخبريني كيف لهذه ألا تكون عقوبة قاسية وغير عادية.

Just Tell me how I can be of assistance to my darling nephew or niece.
أخبريني كيف يمكنني أن أساعدك إبن أخي أو إبنة أخي

Tell me how that helps out any of us at this point.
أخبريني كيف سيساعد ذلك اياً منا في هذه المرحلة

Just tell me what it was like, the last morning he was alive.
فقط أخبريني كيف كان , الصباح الأخير الذي كان فيه حيا

I'll follow your lead. You just Tell me how you wanna play this.
سوف أتبع إرشادك فقط أخبريني كيف نقوم بالعمل

Tell me, how is it you are so drawn to volcanoes?
أخبريني, كيف اصبحت شديدة الاهتمام بالبراكين?

You'll have to forgive my mother, and if you do, please Tell me how.
وإذا عذريتها , رجاء أخبريني كيف إذاً ها أنا , سكرانة للأخر

You shake 500 hands, and you Tell me how you feel, huh?
أخبريني كيف تشعرين عندما تصافحين 500 يد؟

Tell me how to make them.
أنتِ فقط أخبريني كيف أحضرها. أنا سأقومُ بالعمل

Then you Tell me how he could have disappeared from that kitchen that no one could've escaped from.
أخبريني كيف له الاختفاء من المطبخ الذي لا يمكن لأحد الهروب منه.

Baby, I'm so sorry. Tell me, how can I make this better?
حبيبتي انا اسفة جداً أخبريني كيف اصلح ذلك؟

Liv, Tell me how to help. What can I do?
ليف ، أخبريني كيف أقدم المساعدة ماذا بإمكاني فعله ؟

Look, Caroline, please just talk to me. Tell me how, tell me why.
أخبريني كيف ولماذا، أرجوك ساعديني لأفهم كيف فاتني ذلك.

Look, I don't care about you or your little tadpole. Tell me how you became an immortal.
انظري، لا يهمّني أمرك أو أمر شرغوفك أخبريني كيف أصبح خالدة

So, now, you Tell me how am I supposed to eat my pound cake... after witnessing something like that?
إذا، الآن، أخبريني كيف يفترض بي تناول كعكتي بعد مشاهدة شيء كهذا؟

Tell me, how did you learn of the existence of dentures that match your son's teeth?
أخبريني كيف علمتِ بوجود طقميّ أسنان متطابقين مع أسنان ابنكِ؟

So tell me, how was your first week at Sword and Cross?
إذًا، أخبريني كيف هو أسبوعك الأول في المدرسة؟

Hey, tell me, how is the whole "being an angel" thing working out for you?
أخبريني كيف تبدو حالتك في دور الملاك الطاهر؟

At least tell me what he was like. Okay.
على الاقل أخبريني كيف يبدو أبي؟

Tell me, how are you studying the link between cannabis and schizophrenia?
أخبريني كيف تدرسين هذا الرابط بين القنب والمرض النفسي ؟

I need someone to check it out, order a sandwich, take a look... let me know how it's running.
أحتاج إلى شخص ليتفقد المكان أطلبي شطيرة وخذي نظرة أخبريني كيف تدور الأحوال فيه