"أخترع" - Translation from Arabic to English

• invented
• invent
• created
• inventing
• up with

So... colonists invented the personification of liberty, and they named her Columbia.
لكن في أمريكا لم يوجد مثل هذا لذلك أخترع الكولونيلات شخصيتها

I've always done that - told stories, invented stuff.
دائماً ما أفعل ذلك، أخنلق قصصاً، أخترع أكاذيب.

He invented planet-saving technology in record time, which we are perilously close to losing.
أخترع تقنية سوف تنقذ الكوكب في وقتٍ قياسي والتّي نحن على مقربة من خسارتها

I thought I could invent a better one than that.
أعتقدت أنه يمكنني أن أخترع أفضل واحدة من ذلك.

I didn't invent sliced bread but I don't mistake candles for lanterns.
أنا لم أخترع شرائح الخبز لكني لا أخطئ الشموع في الفوانيس

It was God, after all, who created both science and Heaven.
كان عمل الله في النهاية هو من أخترع العلوم والجنة

Sorry I'm not out inventing biodegradable plastic, or making my own toys, or, oh, yeah, curing cancer.
آسفة لأنني لا أخترع بلاستيك قابل للتحلل أو أصنع لعبي أو .. نعم أشفي السرطان

But I've studied every martial art ever invented. I'm ready to go.
لكنني درست كُلّ فن قتالي قد أخترع , أنا مستعد

Who, someone invented smoking weed at eight in the morning?
من ؟ الشخص الذي أخترع تدخين الحشيش في الساعة التاسعة صباحا ؟

Whoever invented texting must be very proud.
أياً كان من أخترع الرسائل النصية فأنه سوف يكون فخوراً

This is the exact reason that that type of language was invented, all right?
هذا الغرض المناسب الذي أخترع لأجله هذا النوع من الخطاب, حسناً؟ كلانا غاضب, و كنا نتشاجر

I'm better paid than anyone in my med-school class except the guy who invented the synthetic bladder.
أنا أحصل علي راتب أفضل من أي أحد آخر كان في صفي باستثناء الرجل الذي أخترع المثانة الصناعية

Show of hands... who here has invented a hover car?
ارفعوا ايديكم من هنا أخترع السيارة التى تحوم؟

Dad's an engineer. He invented a line of water-free urinals.
أبي مهندس لقد أخترع نوع من المباول الخالية من الماء

- We invented sitting like that. - Oh, that's insane.
نحن من أخترع الجلوس بـ هذه الطريقة أوه، هذا جنون

We've gone way past 100 Bernards, I haven't invented a name for that.
لقد تجاوزنا 100 برنارد بكثير، أنا لم أخترع اسم لهذا حتى

He found out that the guy that invented gravity just died.
إكتشفَ بأن الرجلَ الذي أخترع تلك الجاذبيةِ فقط مات.

When future me invents a thing, I really invent a thing.
عندما تقوم نسختي المستقبلية بإختراع شيء ما فأنا حقاً أخترع شيئاً

At least I didn't have to invent 26 dimensions just to make the math come out.
على الأقل ليس علي أن أخترع 26 بعدا فقط لأجعل الرياضيات تظهر صحيحة

Even if we don't have one! And the automobile! Did a spider invent the automobile?
والسيارات , هل تظنين أن العنكبوت أخترع السيارة؟

In spite of its popularity in the West, chicken noodle soup was actually first created by the Chinese.
على الرغم من شعبيتها في الغرب، بالواقع، أن حساء معكرونة بالدجاج .أخترع أول مرة مرة من قبل الصينيين

I was just inventing a new one in my head when you walked up.
لقد كنت أخترع واحدة في رأسي، عندما أتيت.

I can come up with that crazy kind of crap all day long.
يمكنني أن أخترع تلك الأشياء الجنونية والهراء طوّال اليوم