"أخذها للمنزل" - Translation from Arabic to English

• take her home

They're making me talk to a social worker before I can take her home.
هم سيجعلوني أتحدث إلى العميل الاجتماعي قبل أن أتمكن من أخذها للمنزل

You'd be able to take her home by the end of the week.
وسيكون بمقدوركِ أخذها للمنزل بحلول نهاية الأسبوع

You can take her home in the morning but you'll have to keep a sharp eye on her.
لأتأكد أنها مستقرة. يمكنكِ أخذها للمنزل في الصباح لكن، يجب أن تظلي متيقظة لها.

If it all checks out, you can take her home in a couple of days.
إن اتضح صحة الأمر يمكنك أخذها للمنزل بعد يومين

I'm so sorry. Please, just let me take her home.
أنا أسفه جداً , أرجوك دعني أخذها للمنزل

You can probably take her home soon.
‫يمكنك ربما أخذها للمنزل قريبا

Wanna take her home Make her my wife
أردت أخذها للمنزل وجعلها زوجتي

Wanna take her home Make her my wife
أردت أخذها للمنزل و جعلها زوجتي

I think I just need to take her home,
أنا أعتقد أنه يجب علي أخذها للمنزل

Some little girls even want to take her home.
بعض الفتيات الصغيرات يردن أخذها للمنزل

I insisted to take her home, on my scooter...
لقد أصريت على أخذها للمنزل على السكوتر

Can I still take her home soon?
أما زال بوسعي أخذها للمنزل قريباً؟

Uh, did you tell Morgan that we would take her home with us today?
(هل أخبرتِ (مورغان أننا نود أخذها للمنزل معنا؟

We want to take her home.
نود أخذها للمنزل.

I can't take her home.
لا يمكننى أخذها للمنزل

I'd like to take her home now.
وأريد أخذها للمنزل الآن

And I should take her home.
أريد أن أخذها للمنزل

You should take her home.
عليك أخذها للمنزل

- I'd like to take her home.
-أود أخذها للمنزل