"أخرجهم من هنا" - Translation from Arabic to English

• Get them out of here
• Get'em outta here
• Get'em out of here
• get them out of there

Get them out of here. I can handle this. Move!
أخرجهم من هنا يمكننى التعامل مع الأمر , تحرك

Sergeant, Get them out of here. Have a man take them to their sister at Leman Street. Yes, sir.
أيها الرقيب,أخرجهم من هنا,و أرسل من يرافقهم إلى عند شقيقتهم في سجن شارع ليمان-نعم سيدي

All right, Get them out of here. I'll stand guard.
حسنا ، أخرجهم من هنا سوف أتولى الحراسة

- Move it! Get them out of here! - That's when all hell broke loose.
. تحرك ، أخرجهم من هنا - . ذلك حين يتحكّم ملاعين الجحيم -

You're standing on it, Corporal! Get'em outta here!
أنتم فوقها أخرجهم من هنا أيها العريف

Wait till I open fire, then Get'em out of here.
إنتظر حتى أفتح النار ثم أخرجهم من هنا

Put them over in that pile and Get them out of here.
ضعه في تلك الكومة و أخرجهم من هنا

Get them to a safe place! Get them out of here!
انقلهم لمكان آمن، أخرجهم من هنا

(Get them out of here and make this fucking work.)
أخرجهم من هنا,واجعل هذا الأمر ينجح

Get the medic! No! Get them out of here!
أحضر مسعف - لا أخرجهم من هنا -

Come on, Get them out of here.
هيّا، أخرجهم من هنا

Load them up. Get them out of here.
حمّلهم أخرجهم من هنا.

- Get them out of here.
ــ أخرجهم من هنا ــ كن حذارً

All right, that's it. Get them out of here!
حسناً، طفح الكيل، أخرجهم من هنا!

(Captain) Just Get them out of here.
فقطج أخرجهم من هنا

Hurry. Get them out of here.
اسرع أخرجهم من هنا

Well, get them to stop and Get them out of here.
- حسنا إجعلهم يتوقفون , و أخرجهم من هنا

I wanna Get them out of here.
أريد أن أخرجهم من هنا.

Get them the fuck out of here. Get them out of here.
أخرجهم من هنا، أخرجهم من هنا

Come on, Get'em outta here, Get'em outta here.
هيا، أخرجهم من هنا أخرجهم من هنا

All right. Get'em out of here.
حسنا أخرجهم من هنا

get them out of there, I'm going to the hospital.
، أخرجهم من هنا . أنا ذاهب إلى المستشفى