You Get out of here right now before I kick your little wannabe ass right here right now. | Open Subtitles | أخرجى من هنا الآن قبل أن أقوم بركل مؤخرتك البيضاء من هنا الآن |
You Get out of here right now before I bury your ass so deep in the foster-care system you'll never get out. | Open Subtitles | أخرجى من هنا الآن قبل أن أقوم بدفنك عميقاً فى نظام رعايه الأيتام بحيث لن تخرجى أبدا |
I'll finish the job. Just Get out of there. | Open Subtitles | سوف أنهى المهمة ، فقط أخرجى من عندك |
Drop the phone, go to the nearest store. Get out of the house. Quickly! | Open Subtitles | أغلقى الهاتف الآن، واذهبى إلى المخزن أخرجى من المنزل، بسرعة، الآن، هيا |
Give me a moment to think it over. Get out of the line of fire. | Open Subtitles | إعطنى لحظه لأفكر جيدا أخرجى من منطقة النار |
I do not steal from animals. Get out of my trousers, you horrid woman. | Open Subtitles | إننى لا أسرق من الحيوانات ، أخرجى من سروالى أيتها المرأة الفظيعة |
Just get the book and Get out of there. | Open Subtitles | فقط أحضرى الكتاب و أخرجى من هناك. |
Girl, you better Get out of my face or I'm calling the police. | Open Subtitles | أخرجى من هنا قبل أن اتصل بالشرطة |
Just Get out of here and leave me alone. | Open Subtitles | فقط أخرجى من هنا وأتركني لوحدى |
Now go... go to the police! See if I'm bluffing! Get out of my goddamn house! | Open Subtitles | -الأن أذهبى إلى الشرطة , و أخبريهم أخرجى من بيتى |
Get out of here now, Sahara. Move it. | Open Subtitles | أخرجى من هنا حالاً ، يا صحارى تحركى |
I don't want your parents to worry. Get out of here. | Open Subtitles | لا أريد والديك أن يقلقوا أخرجى من هنا |
It's that kid. Whitney, Get out of the car. | Open Subtitles | إنه ذلك الفتى ويتنى أخرجى من السيارة |
Jesus, God. Get out of there! | Open Subtitles | يا إلهــى تبـا لكـى أخرجى من هنـاك |
- Tell them, Bruno. - Get out of here. | Open Subtitles | أخبرهم يا برونو - أخرجى من هنا - |
I did not. Get out of my room. | Open Subtitles | انا لم افعل , والان أخرجى من غرفتى |
Well... Get out of my space! | Open Subtitles | حسناً أخرجى من منطقتى |
Get out of there! | Open Subtitles | أخرجى من عندك , إهربى |
Get the fuck outta here. Go home. | Open Subtitles | أخرجى من هنا بحق الجحيم عودى للمنزل |
Get the fuck out of here. | Open Subtitles | أخرجى من هنا بحق الجحيم |
-Just step out of the car ma'am. -Don't you raise your voice at me. | Open Subtitles | أخرجى من السيارة الآن لا ترفع صوتك عليّ. |
Just step out from the picture (in my mind) and come before me | Open Subtitles | قلبى وحيد أخرجى من الصورى يا حبيبتى... |