She's the last person you need to be worried about. | Open Subtitles | أنها أخر شخص ، يمنكن أنّ تقلقي من ناحيته |
You're the last person I expected to see at my son's birthday party. | Open Subtitles | أنت أخر شخص توقعت رؤيته في حفل عيد ميلاد إبني |
Sure, I mean, being the last person to see your friend alive, | Open Subtitles | بالتأكيد أعني كونك أخر شخص راى صديقتك على قيد الحياة |
If there's a knockout, last one left standing gets a L500 bonus. | Open Subtitles | لو حصلت ضربة قاضية، أخر شخص يبقى يحصل على 500 باوند علاوة |
I'm probably the last guy you should be asking about her. | Open Subtitles | في الغالب انا أخر شخص ينبغي عليك ان تساله عنها |
I know I'm probably the last person in the world you ever want to see again. | Open Subtitles | أعرف أنني ربما أخر شخص في العالم حتى تريدين رؤيته مرة أخرى |
The last person who tried to learn these things got a knife for it. | Open Subtitles | أخر شخص حاول معرفة هذه الأشياء كان جزاؤه الموت بالسكين |
I swear on my immortal soul that I will be the last person out of that room. | Open Subtitles | أقسم بروحي الخالدة بأني سأكون أخر شخص يخرج من تلكَ الغرفة. |
Well, that'd make you the last person to see him alive and the only person who could confirm his death. | Open Subtitles | حسنًا ، هذا يجعلك أخر شخص شاهده حي و الشخص الوحيد الذي يؤكد وفاته. |
When I look back at what I did, it's like I'm looking at this whole other person doing these inexplicable things with the absolutely last person on God's Earth | Open Subtitles | عندما أنظر الى ما فعلته , انه كأنني أنظر الى الى شخص اخر يفعل هذه الأشياء التي يتعذر تفسيرها مع أخر شخص على وجه الأرض |
Can't you see, Inspector, that I am the last person who would ever know about the things that she did because, as far as I was concerned... it wasn't happening, at all? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى حضرة المفتش انني أخر شخص سيعرف بخصوص تلك الامور التي فعلتها لأنها بقدر ما يهمني |
Well, I'm the very last person who could help you find my daughter. | Open Subtitles | حسنا، انا أخر شخص يمكنه مساعدتك في العثورعلى أبنتي |
Given that you were the last person to see her, you've become what we call a person of interest, so I'm gonna ask you again, what were you doing in here? | Open Subtitles | بما أنك كنت أخر شخص قد رأها يجعل هذا منك ما نطلق عليه أسم شخص مشتبه به لذا سأسئلك مرة أخرى |
All right, I just want to know who the last person was to put their dirty dishes in here. | Open Subtitles | حسنًا، أريد أن أعرف من كان أخر شخص يضع أطباقه المتسخة هما |
The last person to accuse me with an empty beer can was Branch. | Open Subtitles | أخر شخص إتهمني بسبب علبة بيرة فارغه كان برانش |
In that situation, the last person who decides to betray is ruined. | Open Subtitles | فى هذا الموقف أخر شخص يقرر الخيانة قد تدمر |
last one in, first one out. You know how this works. | Open Subtitles | أخر شخص يتوظف أول شخص يطرد ، أنتِ تعلمين كيف تسير الأمور |
He remembered the fare... the last one he took before the bomb went off. | Open Subtitles | تذكر التوصيلة أخر شخص أقله قبل وقوع الإنفجار |
So, I'm probably the last guy you expected to hear from, huh? | Open Subtitles | إذن قد أكون أخر شخص توقعت أن تسمع منه هذا , حقاً ؟ |
The last guy who came here for this package left here without his teeth. | Open Subtitles | أخر شخص جاء من أجل هذه الأشياء غادر بدون أسنانه |
He's the last character in this world I've yet to meet. | Open Subtitles | هو أخر شخص عليّ أن التقي به في هذا العالم |
We're goin'toe-to-toe. last man standing wins. | Open Subtitles | سوف نتقاتل وجهاً لوجه، أخر شخص سيظل هو الفائز |