"أخشى أنها" - Translation from Arabic to English

• I'm afraid it's
• I'm afraid she
• I'm afraid that's
• I fear she's
• I'm afraid they
• I'm afraid this
• I fear it
• I am afraid it
• 'm afraid she's
• I'm afraid it is

I'm afraid it's advocaat, sir. It tends to stain.
أخشى أنها أدفوكات يا سيدى وسوف تسبب بقعه

I'm afraid it's far worse than that, your wife is a spy.
أخشى أنها أسوأ بكثير من ذلك، زوجتك جاسوسا.

I'm afraid she's tied up at the moment, if you'll forgive my little joke.
أخشى أنها محتجزة حالياً، إن كنتم تسامحونني على طرفتي.

Sometimes I get too scared to stay the night because I'm afraid she can't make it.
أحيانًا أخاف جدًا أن أقضي الليلة معها لأنني أخشى أنها لن تنجو

I'm afraid that's classified information, sir.
أخشى أنها معلومات سرّية، سيّدي.

It's all completely manageable, but only under constant supervision, which I fear she's not been getting.
انه تماما مسيطرعليها وتحتاج الى إشراف مستمر، الذي أخشى أنها لم تفهمه

And I'm afraid they might be feeding off your blood.
وأنا أخشى أنها قد أن تكون تغذية من الدم لديك.

I'm afraid this is gonna end up right in the pile of unsolved cases.
أخشى أنها بنهاية المطاف ستكون بين كومة من الحالات التي لم تحل بعد

I'm afraid it's only a matter of time before Dominic retaliates.
أخشى أنها مسألة وقت بالإنتقام دومينيك قبل أن يقوم

I'm afraid it's quite a drive.
في العودة , أخشى أنها مسافة طويلة للقيادة

Yes, but I'm afraid it's broken down.
نعم.. لكنى أخشى أنها تعرضت لأضرار أثناء الهبوط

I'm afraid it's not exactly a masterpiece... but I wonder if you can identify this fellow.
و أخشى أنها ليست بالضبط العمل العظيم ولكن أتساءل عما إذا كان يمكنك تحديد هوية هذا الزميل

I'm afraid it's broken. That's all of them.
أخشى أنها مكسورة، كانت آخر العظام السليمة

I'm afraid she's picked up a few bad habits.
أنا أخشى أنها التقطت عدد قليل من العادات السيئة.

I'm afraid she's gonna go to the police, say I assaulted her.
أخشى أنها ستذهب للشرطة وتخبرهم بأني اعتديت عليها

I'm afraid she'll act out in a way that will hurt her case.
أخشى أنها سوف تتصرف بها بطريقة من شأنها أن تؤذي قضيتها.

Ehhh! I'm afraid that's not the answer we were looking for!
أخشى أنها ليست الإجابة الصحيحة

I fear she's having some kind of... personal crisis.
أخشى أنها تعاني من مشاكل شخصيّة.

I'm afraid they're gonna call it a pool and try to raise our rent.
أنا أخشى أنها ستعمل نسميها بركة ومحاولة رفع الإيجار لدينا.

I'm afraid this might be a tiny bit my fault.
أخشى أنها كانت غلطتي بجزء قليل

Everyone can say that but I fear it's not enough.
‫الجميع يمكن ان يقول ذلك ‫ولكن أخشى أنها ليست كافية

I have diverted 60% of my power to cooling, but I am afraid it is not as effective as I had hoped.
لقد حولت 60 بالمائة من جهدي للتبريد و لكن أخشى أنها ليست فعالة كما كنت آمل

A tweet has been tweeted from the Parks and Rec Twitter, and I'm afraid it is quite sexually graphic.
تغريدة نشرت من حساب قسم الحدائق والمنتزهات و أخشى أنها تغريدة جنسية