"أخوك" - Translation from Arabic to English

• your brother
• brother's
• your own brother
• brother is
• your bro

It's all mom's fault... he could have been your brother today!
هذا كله خطأ أم، كان يمكن أن يكون أخوك اليوم

If that's not true... then there's your brother go kill him!
لو أنه ليس صحيحاً، فها هو أخوك اذهب و اقتله

Speaking of pale sons of bitches, how's your brother doing?
يتحدث أبناء شاحب من الكلبات، كيف هو أخوك تفعل؟

You know being anywhere near this will compromise your brother's case!
تعلم انه وجودك بالقرب من أي تحقيق يـُـضر بموقف أخوك

It was finished the day your brother filled this van.
كانت منتهيه من يوم قام أخوك بملئ هذه الشاحنة

IT'S TIME TO GIVE your brother THE PEACE HE DESERVES.
حان الوقت الذي تعطي فيه أخوك الراحة التي يستحقها

Well, your brother said that you might wanna join us.
حسنًا ، قال أخوك أنك ربما تودّ الإنضمام إلينا

I think your brother's probably gonna be by the exit.
أعتقد أن أخوك من المحتمل أنه سيكون عند المخرج

That's why I need the book your brother copped.
و لهذا أحتاج الكتاب الذي استحوذ أخوك عليه

Did you know Bugenhagen gave your brother the daggers to kill Damien?
هل علمت أن بوجنهاجن قد أعطى أخوك خناجر لقتل داميان ؟

your brother was convinced. He went to Bugenhagen for help.
أخوك كان مقتنعا و قد ذهب الى بوجنهاجن ليساعده

your brother is not capable of having a relationship with you.
المقصود أن أخوك ليس قادراً على إنشاء أي علاقة معك

your brother better get here soon or he'll be an only child.
يجب أن يأتى اليك أخوك الان سوف يكون مثل الطفل أيضا

-No. Listen, you can level with me. I'm your brother.
بإمكانك أن تخبرني أنا أخوك ، لقد عبثت قليلاً

your brother is in trouble, Nebula. Those people need help.
أخوك يمر بمشاكل يا نيبيولا هؤلاء الناس بحاجة لمساعدة

Well, then your brother stays in Vern Schillinger's ever-loving arms.
حسناً، إذاً يبقى أخوك في حُضنِ فيرن شيلينجَر المُحِب

But the extraordinary thing about this story... is that the other leading figure in it is Sultan Abraschild... and Abraschild looked exactly like your brother, Schahzenan.
.. لكن الشئ الغير عادى عن هذه الروايه أن شكلها الأساسى الآخر .. فى السلطان أبراشيلد و أبراشيلد يشبه تماما أخوك شاه زمان

Somebody needs to put you in yours. You and your brother.
شخصاً ما يريد أن يضعك فى مكانه أنت و أخوك

I need to know about your mother,your father... your brother,your sister, everything.
أريد أن أعرف عن أبوك وأمك أخوك ، أختك كل شيء

Me and your brother were just having a nice little... philosophical chat.
أنا و أخوك كنا فقط نتناول موضوع صغير عن الفلسقة الدردشية

This land you betrayed me for, your own brother,
هذه الأرض التي خنتني من أجلها أنا أخوك من لحمك ودمك

Who knows what your equally psychotic brother is up to.
ومن عساه يدري بما يكيده أخوك الذي يعادلها جنونًا؟

Girl, your bro can get his own self in trouble.
فتاة، أخوك يمكن أن يوقع نفسه في مشكلة