"أدافع" - Translation from Arabic to English

• defend
• defending
• defended
• defense
• stand
• fight
• standing up
• fighting
• sticking up
• defence
• advocate

My officer fulfilled his duty, and I defend his actions.
لقد قام ضابطي بواجبه و أنا أدافع عن تصرفه.

I was gonna open the kitchen drawer, get out your spare gun to defend myself, but you were going to be too strong and too fast.
الأول كان رائعا فتح درج المطبخ، و الخروج بندقية فراغك أن أدافع عن نفسي، ولكن كنت على وشك أن قوية جدا وسريعة جدا.

preserve, protect, and defend the Constitution of the United States.
سأحافظ و أحمي و أدافع .على دستور الولايات المتحدة

I just spent 10 minutes on the phone defending you.
لد أمضيت للتو 10 دقائق على الهاتف أدافع عنك

I'm not defending her, I'm just a little concerned. Aren't you?
لست أدافع عنها ، إنّما أنا قلق عليها ألستِ كذلك؟

All my life, I've defended you, covered for you, stood up for you, apologized for you, and this is what I get in return.
طيلة حياتي و أنا أدافع عنك و أغطي عنك، أقف بجانبك، أعتذر عنك و هذا ما حصلتُ عليه بالمقابل.

I must defend Her Majesty. Now, don't think of me, just go.
يجب أن أدافع عن جلالتها الآن لا تفكري بي، واذهبي فحسب

She bet me 50 bucks she had a better body than you, and I had to defend your honor.
لقد راهنتني بخمسون دولاراً علي أنها تملك جسداً أفضل من خاصتك وتوجب علي أن أدافع عن شرفك

Actually, not to defend Raymond, that is a guy thing, Debra.
بالواقع لا أدافع عن رايموند هذا أمر يخص الرجال ديبرا

I defend some pretty questionable doctors... present company excluded... and how many pairs of high heels do I need?
أدافع عن أطبّاء مثيرين جداً للشكوك شركتي الحالية مُستثناة وكم زوج من الأحذية ذات الكعب العالي أحتاج؟

I had to defend myself. She was accusing me of cheating!
كان علي أن أدافع عن نفسي أنها كانت تتهمني بالغش

How am I supposed to defend Winterfell with just this lot?
كيف من المفترض بي أن أدافع عن وينترفيل بهذه المجموعة؟

It is an idea that I have been defending for more than 20 years.
إنها فكرة ما زلت أدافع عنها منذ 20 عاماً.

I'm not defending Pablo Escobar's summer home.
أنا لا أدافع عن منزل الصيف في بابلو إسكوبار.

I-I was defending you, and... And you went there to have sex with him.
لقد كنت أدافع عنك وأنت ذهبت هناك لتمارس معه الجنس

I was defending my actions before, and I should've just said I'm sorry.
وأقوم بالدفاع عن نفسي كنت أدافع عن تصرفاتي فيما أنه كان يجب عليَّ الإعتذار

I have always defended you, but I cannot defend this.
لقد كنت دائما أدافع عنك. ولكن لا أستطيع الدفاع عن هذا.

I'm gonna need some defense when I get on the ground.
يجب أنّ يكون عندي شيئاً ما أدافع به عندما أكون بالأسفل

Erm...someone told a lie to help a dead man's family, and I didn't stand up for the truth.
أحدهم قال كذبة لمساعدة عائلى القتيل لكني لم أدافع عن الحقيقة

Now you hit me. I promise I won't fight back.
اضربنى الآن أنت وأعدك بأننى لن أدافع عن نفـسى

standing up for my rights? Refusing to play the fool?
الوقوف دون أن أدافع عن نفسي ألعب دور الحمقاء

- A teacher was almost blinded. - I was fighting back.
معلمة كادت أن تفقد بصرها لقد كنت أدافع عن نفسي

Well, he's obviously being sarcastic, so I'm sticking up for you!
حسناً, من الواضح أنه يسخر منك لذالك أنا أدافع عنك

Had he stopped, and not gone on to destroy the sacraments and so on, I would have raised my pen in his defence rather than attacking him.
لم يتوقف هناك, وتابع إلى تدمير الطقوس الدينية لوددت بكل سرور أن أدافع عنه بدلاً من مهاجمته

I am not an advocate for the Sudan and the Sudan is capable of explaining its positions.
إنني لا أدافع عن السودان فالسودان قادر على توضيح مواقفه.