"أدخلني" - Translation from Arabic to English

• let me in
• got me into
• Put me in
• got me in
• get me in

Nobody sleeps that sound, so the janitor let me in.
لا أحد ينام بهذا العمق ولذا فقد أدخلني الحاجب

He let me in, apologized for everything, and said he just needed a day to get the cash to pay me b...
لقد أدخلني .. أعتذر عن كل شيء وقال بأنه سيحتاج يوماً لدفع المال

I just need to know what's going on. Please let me in.
.أريد معرفة ماذا يجري فحسب .رجاءاً أدخلني

He got me into West Point. He funded my first race.
أدخلني الأكاديمية العسكرية أوجد لي أول سباق ترشح

She let me in, but I was in the corridor when dawn broke.
هي من أدخلني ولكني كنت في الممر عندما حل الفجر

let me in, please!
تحرك بسرعة. أرجوك، أرجوك أدخلني لمنطقة شامبالا الخاصة.

No, I don't need one. My testimony would be that your brother let me in.
كلاّ، لا أحتاج مذكّرة، ستنصّ شهادتي على أنّ أخاك أدخلني

My testimony will be that your brother let me in, and once inside, saw all this evidence right in plain sight.
ستنص شهادتي على أن أخاك أدخلني و عندما دخلت ، رأيت كل هذه الأدلة ظاهرة أمام العيان

I had to run around the outside of the theater building counterclockwise, knock on the door till someone let me in.
اضطررتُ للجري خارج المسرح عكس عقارب الساعة، أطرق على الباب حتى أدخلني شخص ما.

Snow, let me in! I'm starving! What's in the dish?
سنو أدخلني أنا أتضور جوعاً ، ما الطبق اليوم ؟

Please, let me in! Tactics, Betsy. Tactics!
ارجوك، أدخلني. ابحثي عن شيء لتدافعي عن نفسك به!

- Now, who let you in? - Who let me in? You let me in.
الأن من أخلك من أدخلني أنت من أدخلني

Now, please let me in before someone sees me.
والان أرجوك أدخلني قبل أن يراني أحدهم

The security guard tried to stop me, but Desi let me in.
الحارس الأمني حاول ان يوقفني لكن " ديزي " أدخلني

Too late. Some tenants just let me in.
فات الأوان، أدخلني بعض النزلاء

Little pig, little pig, let me in!
يا حضرة الخنزير الصغير، أدخلني!

Well, you let me in here.
أنت من أدخلني إلى هنا

- Two years. He's the one who got me into the Citizens' Army in the first place.
عامان، إنه من أدخلني إلى هذا الجيش في المقام الأول

I was there too. I knew the music box was dangerous. - Put me in the coma.
كنتُ هناك أيضاً، كنتُ أعرف أنّ الصندوق الموسيقي خطير، أدخلني في غيبوبة.

My publicist got me in. I couldn't believe I was there.
وكيل أعمالي أدخلني للجنازة لم أصدّق بأنّني كنت هناك

Just get me in a room with one so I can make my case directly.
فقط أدخلني بغرفة مع شخص واحد حتى أعرض له قضيتي بشكل مُباشر