Statements were made by the representative of Papua New Guinea and the Secretary of the Committee. | UN | أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة وأمين اللجنة ببيان. |
the representative of Papua New Guinea made a statement in the course of which he introduced an oral revision to the draft resolution. | UN | أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان عرض خلاله تنقيحا شفويا لمشروع القرار. |
the representative of Papua New Guinea made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت. |
After the adoption of the draft resolution, the representative of Papua New Guinea made a statement. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان. |
A statement was made by the representative of Papua New Guinea. | UN | أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان. |
the representative of Papua New Guinea made a statement. | UN | أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان. |
200. At the same meeting, the representative of Papua New Guinea made a statement wherein he introduced draft resolution A/AC.109/2002/L.14. | UN | 200 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان عرض فيه مشروع القرار A/AC.109/2002/L.14. |
11. At the same meeting, the representative of Papua New Guinea made a statement. | UN | ١١ - وفي الجلسة نفسها أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان. |
21. At the same meeting, the representative of Papua New Guinea made a statement (ibid.) and also introduced draft resolution A/AC.109/L.1766. | UN | ١٢ - وفي الجلسة ذاتها أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان قام خلاله بعرض مشروع القرار A/AC.109/L.1766 )المرجع نفسه(. |
the representative of Papua New Guinea made a statement. | UN | أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان. |
6. At the same meeting, the representative of Papua New Guinea made a statement in his capacity as Chairman of the Special Committee (see A/C.4/54/SR.3). | UN | ٦ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان بصفته رئيس اللجنة الخاصة )انظر (A/C.4/54/SR.3. |
82. At the same meeting, the representative of Papua New Guinea made a statement wherein he introduced draft resolution A/AC.109/2003/L.11 and made the following oral revisions: | UN | 82 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان عرض فيه مشروع القرار A/AC.109/2003/L.11، وأدخل عليه التنقيحات الشفوية التالية: |
6. At the same meeting, the representative of Papua New Guinea made a statement in his capacity as Chairman of the Special Committee (see A/C.4/52/SR.3). | UN | ٦ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان بصفته رئيس اللجنة الخاصة )انظر A/C.4/52/SR.3(. |
14. At the 9th meeting, on 27 October, the representative of Papua New Guinea made a statement on behalf of the sponsors of the draft resolution, and announced that draft resolution A/C.4/52/L.4/Rev.1 had been withdrawn. | UN | ١٤ - وفي الجلسة ٩، المعقودة في ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة بالنيابة عن مقدمي مشروع القرار ببيان وأعلن أنه جرى سحب مشروع القرار A/C.4/52/L.4/Rev.1. |
12. At the same meeting, the representative of Papua New Guinea made a statement (see A/AC.109/SR.1456). | UN | ٢١ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان )انظر A/AC.109/SR.1456(. |
At the same meeting, the representative of Papua New Guinea, in his capacity as Acting Chairman of the Special Committee, made a statement (see A/C.4/51/SR.2). | UN | ٦ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان بصفته رئيس اللجنة الخاصة بالنيابة )انظر (A/C.4/51/SR.2. |
5. Before the adoption of the draft resolution, the representative of Papua New Guinea made a statement (see A/C.2/51/SR.37). | UN | ٥ - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان )انظر (A/C.2/51/SR.37. |
5. After the adoption of the draft resolution, the representative of Papua New Guinea made a statement (see A/C.2/51/SR.38). | UN | ٥ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان )انظر A/C.2/51/SR.38(. |
5. After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Papua New Guinea (see A/C.2/50/SR.42). | UN | ٥ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان )انظر A/C.2/50/SR.42(. |
181. At the same meeting, the representative of Papua New Guinea made a statement wherein he introduced draft resolution A/AC.109/2003/L.11 and made the following oral revisions: | UN | 181 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل بابوا غينيا الجديدة ببيان عرض فيه مشروع القرار A/AC.109/2003/L.11، وأدخل عليه التنقيحات الشفوية التالية: |