"أديري" - Translation from Arabic to English

• Turn
• Start
• Spin
• Rotate
• Flip
• wheel

Turn the wheels to the left until you're lined up with the rear bumper of their car.
أديري العجلات إلى اليسار، حتى تصطفي مع مصداتهم الخلفية، من سيارتهم، أنت هناك، انت هناك.

Turn your head to the side, please. You'll choke if you don't.
أديري رأسك إلى الجانب سوف تختنقين إن لم تفعلي.

Turn the other cheek and quietly spread the rumor that she's a guy.
أديري لها الوجنة الأخرى وانشري شائعة مفادها أنها رجل

They keep firing! Start this car for me, please!
لازالوا يطلقون علينا النار، أديري لنا هذه السيارة من فضلكِ.

Spin the generator pulley.
أديري بكرة المولد

Rotate the two locking cylinders counterclockwise.
أديري اسطوانتي القفل بعكس عقارب الساعة

Flip the switch, there's your flatline.
أديري المفتاح، ستكون هناك إشارة بالوفاة

Turn your face towards God, my daughter.
أديري بوجهك نحو الله، ابنتي. كوني ممتنة.

Turn around, Don't look at the bloody boat, Look at me!
أديري رأسك. لا تنظري إلى ذلك المركب اللعين. انظري إليّ!

It locks from the outside, just Turn the knob.
إنّه مقفل من الخارج، أديري المقبض فحسب

You're not holding the ball. Turn the knobby thing!
أنتي لا تمسكين العجله أديري هذا المقبض

Turn your head away. Turn your head away.
أديري رأسك بعيداً، أديري رأسك بعيداً،

Turn your back on them and that is when you truly have nothing.
أديري ظهرك لهم ولن يتبق لك شيء

- We should probably Turn around. Turn this thing around.
ربّما علينا أن نعود أديري الطائرة

Turn your head just to the left a little bit.
أديري رأسكِ قليلاً تجاه اليسار

Now Turn your desk around and stop learning.
أديري مكتبك الآن و توقفِ عن التعلم

Turn to camera and quickly say "please give."
أديري آلة التصوير و قولي "هِبونا أرجوكم"

"Once the door's open, Start the hourglass."
بمجرد أن ينفتح الباب، أديري الساعة الرملية

Come on, Start! Start.
هــيّــا، هيّـا، أديري، هيّا، أديري.

Okay... now Spin the wheel, please.
حسناً .. والآن أديري العجلة

Rotate your turret and go night-night.
أديري برج دبابتك واذهبي إلى النوم نوم

Now Flip that switch and Turn up the dial.
أديري المفتاح وارفعي الكهرباء