"أذاكر" - Translation from Arabic to English

• studying
• study
• studied
• leafed

studying French. We still have final exams, remember?
أذاكر الفرنسيّة، ما تزال لدينا اختبارات نهائية، أتذكري ذلك؟

Remember you were supposed to drive me to school early so I can get more studying in for the math test?
أتذكر أنك يُفترض أن تصحبني للمدرسة مبكراً حتى أذاكر أكثر لإجتياز اختبار الرياضيات؟

Something that doesn't require preparation or hard work. I'm studying to be a doctor so I can make my parents proud.
أنا أذاكر لأكون طبيباً حتى أجعل والديّ فخورين

I don't know why I thought I could study here.
لا أعلم لماذا اعتقدت أنني يمكنني أن أذاكر هنا

I got early rounds in the morning and kind of want to just study.
لديّ جولات مبكّرة على المرضى في الصباح و أريد أن أن أذاكر فحسب

Oh, I got a quiz in 15 minutes. Need time to study.
لديّ اختبار بعد 15 دقيقة يجب عليّ أن أذاكر

I'm studying for my entrance exam. Dad wants me to be a lawyer.
أنا أذاكر لإمتحان القبول، أبي يرغب بأن أصبح محاميه

I was up all night studying. I have a test coming up. Business admin.
لقد سهرتُ طوال الليل أذاكر لديّ إختبار في إدارة الأعمال قريباً

I'm studying very hard. I gotta go, mom. I'll call you tomorrow.
أنا أذاكر بشدة ، يجب ان أذهب يا أمي ، سأتصل بك غداً

If my dad asks,I'm studying at the library with you.
فإذا ما سأل والدي , فإنّي أذاكر معكِ في الكتبة

oh i've been really busy been studying for my exam i needed a break, and i saw you online.
اوه لقد كنت مشغولة جدا أذاكر من أجل امتحاناتي و احتجت استراحة ..

Yeah, I'm studying. I know it's hard to believe.
نعم ، أنا أذاكر ، أعلم إن ذلك يصعب تصديقه

I'd lie to my parents and tell them I was studying when... really, I'd sneak to the mall to hang out with my friends.
كنت أكذب على أهلي .. وأقول لهم بأني أذاكر لكن في الحقيقة كنت أتسلل لمراكز التسوق بصحبة أصدقائي

When I'm studying for the Bar, I'm a mess.
, عندما أذاكر من أجل الاختبار القانوني أكون فوضوية

Molly, if I'm gonna pass this thing, I got to study, and I need all my blood up here.
مولي، إذا رغبت بالنجاح فعلي أن أذاكر وأحتاج إلى تدفق الدماء إلى عقلي

! I'm trying to study here. Whoo!
أحاول أن أذاكر هنا متى أصبح هذا مهماً جداً بالنسبة لكِ

I used to study my Spudsy manual every night before bed, and now I just write in my diary or wish on stars if it's a clear night and go straight to sleep.
إعتدت أن أذاكر دليل مطعم البطاطس كل ليلة قبل النوم والآن أكتب في مذكراتي وحسب

I have to study for my acts, plus I'm gonna have to find a new service project because I cut up the meat wrong, and I choked an old person.
يجب أن أذاكر لإمتحانات الجامعات بالإضافة يجب أن أعثر على مشروع خدمي آخر لأن قطعت اللحم بطريقة خاطئة وخنقت شخصا مسن

Spanish test Tuesday. Got to study.
. أختبار مادة اللغة الإسبانية يوم الثلاثاء . كنت أذاكر

I can't. I have my thesis coming up. I have to study.
لا يمكنني، فمناقشة أطروحتي إقتربت، وعليّ أن أذاكر.

I never studied this hard for a test in my whole life.
لم أذاكر بهذه الجدية من أجل اختبار ما طيلة حياتي

Regional Nav. Physics I just leafed through when I was bored.
بل في قسم الملاحة البحرية، كنت أذاكر الفيزياء عندما أشعر بالملل