"أذهب لأرى" - Translation from Arabic to English

• go see
• go and see
• go check
• go meet
• going to see

-I better go see if I can help him. Thirsty? Excuse me.
من الأفضل أن أذهب لأرى إذا تمكنت من مساعدته عطشان ؟

I-I-I'm just gonna go see where they... they went.
إنني.. إنني.. إنني فقط سوف أذهب لأرى أين..

All right, I'll go see what she can find.
حسنا،سوف أذهب لأرى ما يمكنها العثور عليه

I thought maybe you could talk to his friends while I go see his ex-wife, Carrie Traub.
ظننت ربما بأستطاعتك التحدث مع أصدقائه بينما أذهب لأرى زوجته السابقة كاريا تراوب

I can't right now. I've got to go and see the girls.
لا أستطيع الآن يجب أن أذهب لأرى تلك الفتاة

I can go check, if you want.
.يمكنني أن أذهب لأرى إن كنتي تودين ذلِك

So in the meantime, I'm gonna go see Emily.
"لذا فى الوقت الحالي، سوف أذهب لأرى "إيملي

I'm gonna go see if they have this in black since there's a pretty good chance
سوف أذهب لأرى أن كان لديهم من هذا باللون الأسود لوجود فرصة كبيرة

I'm allowed to like people, or go see the world again.
أنا مسموح لي بأن أحب الناس , أو أن أذهب لأرى العالم

He's actually making me go see the team shrink tomorrow.
فى الحقيقة سيجعلنى أذهب لأرى معالجة الفريق غداً

But my friend is still alive. Let me go see if I can help her.
لكن مازالت صديقتي حيّة، دعني أذهب لأرى إن كنتُ أستطيع مساعدتها.

I had to go see dad all the time and act like everything was normal, all the time wondering, "is he a sociopath?"
كنتُ أذهب لأرى والدي ،وأتصرفُ وكأنّ كل شيء طبيعياً ،متساءلةٌ طوال الوقت هل هو مختلٌ عقلياً؟

Oh, I have to go see if jules feels the same way.
أو يجب أن أذهب لأرى أذا كانت "جولز" تشعر بنفس الشعور

If everybody always acted like their mom was Looking over their shoulder. I want to go see my mom.
لو تصرّف الجميع وكأن أمهاتهم تراقبهم من فوق أكتافهم أريد أن أذهب لأرى والدتي

okay,let me go see how mommy's doing,all right?
حسناً ، دعيني أذهب لأرى ما هي حالة ماما ، حسناً؟

I'm gonna go see if Dad's finished my model yet.
سوف أذهب لأرى إذا كان والدى قد أنهى تصميمى أم لا

I'd go myself but I have to go see an old friend about a hallucinogen for the trance.
أنا كُنت سأذهب بنفسي لكن يجب أن أذهب لأرى صديق قديم بخصوص هلوسات الرحلة

I'm gonna go see if Tony needs some help.
سوف أذهب لأرى توني إن كان يحتاج إلى مساعدة

Why don't I go see what Western medicine has for you, huh?
لماذا لا أذهب لأرى ما يملكه الطب الغربي لأجلك؟

I must go and see if she is quite in order
عليّ أن أذهب لأرى إن كانت في الدور

I'm gonna go meet some friends downtown.
سوف أذهب لأرى بعض الأصدقاء في وسط المدينة

I'm not going to see that girl, and I'm not!
فأنا واقف هنا وأخبركم أننى لن أذهب لأرى هذه المرأة