"أذهب من هنا" - Translation from Arabic to English

• Get out of here
• Get outta here
• I go from here
• Get the fuck out of here
• Go away from here

Get out of here before they figure out you're gone.
أذهب من هنا فوراً قبل أن يكتشفوا غيابــُـك

Get out of here before I do something we're both going to regret.
أذهب من هنا قبل أن أفعل شيء كلانا سيندم عليه.

I got to Get out of here.
وسيقوم بتوضيح كل شئ, حسناً؟ يجب أن أذهب من هنا

Get outta here, kid, before I turn him loose on you!
أذهب من هنا ,وإلا أطلقتهم عليك

Who knows where I go from here
من يعرف الى أين أذهب من هنا.. ؟ أصوات كثيره..

What are you doing? Get the fuck out of here. Go.
ما الذي تفعله, هيا أذهب من هنا

Go away from here. And never dare to return here.
أذهب من هنا وأبداً لا تتجرأ على العودة هنا

Hey,buy a car,get a bus ticket,do whatever,just Get out of here.
أبتاع سيارة أو أقطع تذكرة حافلة أفعل أي شيء, أذهب من هنا فحسب

I've got to Get out of here. This thing is aggravated by the fact that I'm here.
في الحقيقة يجب أن أذهب من هنا هذا الشئ ينزعج لوجودي

I want to Get out of here, ok?
ـ أجل, نحن بخير أنا أريد ان أذهب من هنا , حسنا؟

This guy tied me up, but he's in this building, doing wild shit. - I need to Get out of here.
انني مقيد هنا وهو داخل المبنى، انه مجنون كلياً وانا يجب ان أذهب من هنا

Got to Get out of here before the neighbours spot me.
علي أن أذهب من هنا قبل أن يلاحظني الجيران

Asshole, Get out of here. Can't you hear?
أيها الأحمق أذهب من هنا لا يمكننك البقاء هنا

- You Get out of here. - I'll see you later.
أنت أذهب من هنا حسنا أراك لاحقا

- All right, Get out of here. - You Get out of here.
حسنا أذهبي من هنا أنت أذهب من هنا

- You want a bullet or want me to Get out of here?
-أتريد أن تعيده أم تريدني أن أذهب من هنا ؟

Oh, fuck this. I'm gonna leave. I'm just gonna Get out of here.
تباً لهذا، أريد أن أذهب من هنا

Got nothing to do with you. Get out of here.
ليس لديه ما يفعله معك أذهب من هنا

Just give me the-- Get outta here.
أعطني الهاتف أذهب من هنا

Ah-Whoo! Hey, Get outta here, you asshole!
هيا أذهب من هنا أيها الحقير

Where do I go from here?
إلى أين أذهب من هنا ؟

Get the fuck out of here, son.
أذهب من هنا يا بُني

Come on... Go away from here.
تعال... أذهب من هنا