"أذهب وأحضر" - Translation from Arabic to English

• go get
• go and get
• go grab
• go and fetch

go get me the first-aid kit under the kitchen sink really fast.
أذهب وأحضر لي عدة الأسعافات الأولية تحت بالوعة المطبخ , بسرعة

- Yeah, fine. We'll wait for the sheriffs to leave, go get a new trunk,
سننتظر حتى مغادرة مأموري الشرطة، بعدها أذهب وأحضر صندوقاً جديداً

How about I go get my sketchpad, and I'll scribble out a little bit more of my sanity for you?
ما رأيك أن أذهب وأحضر كرّاستي.. وأخربش لك المزيد من جنوني؟

You want to ask him if he minds hanging on a bit while I go and get my clipboard?
أتريد سؤاله إذا كان يمكنه الإنتظار قليلا بينما أذهب وأحضر القائمة؟

Can you stay here while I go grab something?
هل يمكنك البقاء هنا بينما أذهب وأحضر شيء؟

I'm not your patient, now please go get me something to drink.
ولستُ مريضتك، الآن أرجوك أذهب وأحضر ليّ شيئاً لأشربه.

And the Zs know it. go get a vehicle.
والزومبي يعرفون ذلك , أذهب وأحضر المركبة

Okay, I gotta go get change for a cab.
حسناً , يجب أن أذهب وأحضر الفكة لسيارة الأجرة

You go get us some whales or you get us our money back.
أذهب وأحضر لنا بعض الحيتان أو أعد الينا أموالنا

go get the vet back. We have to cut this calf out.
أذهب وأحضر طبيب بيطري علينا قطع هذا الحافر

It's on my list, that's for sure. go get my gear, will you?
إنها على قائمتي، للتأكيد أذهب وأحضر ملابسي، حسناً؟

I'm gonna go get the dry-cleaning Pat said you'd take in.
أنا سوف أذهب وأحضر الملابس النظيفة الجافة باتريك قال لي بأنك سوف تأخذها معك

That's great. go get the old man. He's been waiting on you now.
هذا عظيم.أذهب وأحضر رجلنا العجوز فهو فى إنتظارك الآن

Shouldn't I go get everyone?
ألا يجب عليّ أن أذهب وأحضر الجميع؟

I'm gonna go get her a washcloth, okay?
سوف أذهب وأحضر لها منشفة حسناً ؟

You're awake. Let me go get someone.
أنتَ مستيقظ دعني أذهب وأحضر أحد ما

- Have to go get the rest of them, - The rest of them?
يجب أن أذهب وأحضر بَقِيّتهم - بَقِيّتهم ؟

- I'll go and get us a cab. - Okay. Wow!
سوف أذهب وأحضر لنا سيارة أجرة - حسناً - هل يمكننى أن أرى؟

- Let me go and get some water. - I'll get it, Mum.
ـ دعنى أذهب وأحضر بعض الماء سأحضرها أنا يا أمى -

Let me go grab Coach Gary, and he can help you.
دعني أذهب وأحضر المدرب (غاري)، وهو يستطيع مساعدتك.

Please go ahead. I'll go and fetch the keys.
تعالوا من فضلكم أنا سوف أذهب وأحضر المفتاح.