"أرادوني" - Translation from Arabic to English

• wanted me
• They wanted
• they want me
• needed me

To get away. They wanted me to be a missionary too.
كي أهرب منهم لقد أرادوني أن أكون مبشرة أنا أيضاً

They wanted me to know... thought I might be concerned. I'm not!
أرادوني أن أعرف وحسب ظنوا أنني قد أقلق لكنني لست قلقاً

They wanted me to think it was cash, but I think it was something they used to trigger the accident, the collapse.
أرادوني أن أعتقد بأنها تحتوي على أموال ولكنني أعتقد أنها كانت تحوي شيئاً استخدموه والذي أدى إلى وقوع الحادث الانهيار

You know, in case they want me to sell vegetables.
كما تعلم, في حالة إذا أرادوني أن أبيع الخضروات

They wanted me to rat on one of my old dealers.
هُم أرادوني كفأرة مع أحد اتفاقاتهم القديمة

They wanted me to pay my debt, and I guess they had an opening on their team for a thief.
أرادوني أن أسدد ديني، وأظن أنه كان لديهم مكان شاغر في فريقهم لأجل لص

They wanted me to radiate evil, so I looked her in the eyes.
أرادوني أن أظهر شرّي، لذا نظرت إليها في عينيّها،

And they wanted me to relay to you that it's our most expensive bottle.
وهم أرادوني أَنْ أَنْقلَ إليك بأنّه أكثر قنينتِنا الغاليةِ.

Because of those who care for nothing but greed, the dead wanted me
لأنّهم من أولئك الأشخاص الذين لا يهتمون بأي شيء سوى طمعهم. الموتى أرادوني.

Kitchen guys wanted me to let you know the disposal line's backed up.
رجال المطبخ أرادوني أن أعلمك أن مجرى الفضلات مسدود

I'd tripled circulation, that's why they wanted me to stay.
ضاعفت التوزيع ثلاث مرات لهذا أرادوني أن أبقى

So the only reason that they wanted me on the team was because I'm deaf?
لذا فإنَ السببَ الوحيدَ بأنهم أرادوني في الفريقَ كانَ لأنني صَمّاء؟

And you're as good as I am. If they want me, they'll want you, too.
وأنتِ جيدة مثلي، لو أرادوني فهم يريدونكِ كذلك

Yeah, it's actually kind of an honour to be asked, if they want me.
نعم, إنه نوع ما من الشرف أن تُسأل, اذا أرادوني

And these zombie men have me whenever they want me.
و هؤلاء الزومبي الرجال يطلبونني متى ما أرادوني

But they needed me to do a thing. What thing?
ـ لكنهم أرادوني أن أفعل شيئاً ـ أيّ شيء؟