"أراك لاحقاً" - Translation from Arabic to English

• See you later
• See ya
• I'll see you
• See you around
• Catch you later

Yes, it's her, I'm sure. OK, See you later.
نعم إنّها هي، أنا متأكّد حسناً، أراك لاحقاً

Like, "hey," you know, "See you later, nice talking to you."
كما لو أنَّك تقول له أراك لاحقاً سعدت بالحديث معك

See you later. Oh, I actually got you something.
أراك لاحقاً في الواقع لقد أحضرت لك شيئاً

Yeah, move over Adam Levine, See ya later, big guy.
نعم , تحرك جانباً , يا آدم ليفين أراك لاحقاً , أيها الرجل الكبير

More onions. Okay. I'll See ya later.
مع الكثير من البصل ، حسناً ، سوف أراك لاحقاً

I'll See you later on for the final walk-through with Dad?
أراك لاحقاً في مناقشة التفاصيل النهائية مع أبي

I couldn't have done it without you. I'll see you around, doc.
لم أكن لأفعل هذا من دونك أراك لاحقاً , دكتور

Okay, thanks, Javier. That's great advice. See you later.
حسناً ، جافير هذه نصيحة رائعة أراك لاحقاً

I'm gonna go downstairs and get some supplies. See you later.
سأنزلُ تحت وأحصل على بعض الطعام، أراك لاحقاً

Why don't I See you later at the police station once I finish up here at the office?
لماذا لا أراك لاحقاً في مخفر الشرطة لمّا أنهي عملي في المكتب؟

- Oh thank you so much. - Yeah, cool, See you later.
شكراً جزيلاً لك - أجل , رائع , أراك لاحقاً -

- Thanks for cheating, ma. - See you later.
ـ أشكركِ على الغش، أمي ـ أراك لاحقاً

See you later, Whizzy. Stay away from liquids.
أراك لاحقاً , يا جبان لا تشرب ذلك السائل

I've to be somewhere right now. See you later.
يجب أن أكون متواجداً في مكان ما الآن أراك لاحقاً

Go get'em, rocky. See you later.
اذهب و احصل عيها إيها الصخري ، أراك لاحقاً

I'm going to take that shower now. See you later, hon.
حسناً، سأستحم الآن، أراك لاحقاً يا عزيزتي

Hi. See ya. Let me show you around.
ـ مرحباً، أراك لاحقاً ـ دعوني أريكم الجوار

But I'm gonna blow through a stack of reading as soon as I get home. I'll See ya.
ولكني سأبدأ قرائتها بمجرد أن أصل لمنزلي الليلة، أراك لاحقاً

Of course, yeah. It was fun. See ya.
نعم ، بالطبع ، لقد إستمتعت ، أراك لاحقاً

My team's shorthanded. They need me. - I'll see you, Doc.
فريقي يحتاج إلىّ، أراك لاحقاً أيها الطبيب.

I'll probably See you around, maybe tomorrow or something.
من الممكن أراك لاحقاً ربما غداً او ما شابه

Well, you know, I'm kind of busy, so... Catch you later.
أجل , أنت تعرفين أنا مشغول نوعاً ما أراك لاحقاً