The truth about your liaison with Aramis has been established. | Open Subtitles | الحقيقة حول الاتصال الخاصة بك مع تم تأسيس أراميس. |
Why else would Louis choose Aramis particularly to be his personal guard? | Open Subtitles | لماذا إختار لوي أراميس بالذات ليكون حارسه الخاص |
They want the Spanish prisoners in return for Aramis. | Open Subtitles | يريدون عودة المساجين الإسبان مقابل أراميس |
We'll use Aramis to draw his friends close, then slaughter them all. | Open Subtitles | سنستغل أراميس لجذب أصدقائه قريبا عندها سنقوم بذبحهم |
Artemis decided that, in order to defeat the bear, she would have to become a bear. | Open Subtitles | لذا "أراميس" قررت بأنه من أجل هزيمة الدب عليها أن تصبح دب |
We'll draw out as many as we can. You go on and rescue Aramis. | Open Subtitles | سنقوم بجذبهم أكثر ما نستطيع وإذهب أنت لإنقاذ أراميس |
Whilst I am greatly honoured, it seems to me that the musketeer Aramis would be far better suited. | Open Subtitles | بينما يشرفني كثيرا يبدو لي أن الفارس أراميس سيكون أفضل بكثير |
Aramis, I'd like you to take Treville's place as First Minister. | Open Subtitles | أراميس أريد منك أخذ مكان تريفل كالوزير الأول |
When Aramis told me you gave away your land and titles, | Open Subtitles | عندما أخبرني أراميس أنك قد تخليت عن أرضك ولقبك |
Very soon, your lover Aramis will be broken upon the wheel. | Open Subtitles | قريبا جدا، حبيبك أراميس سيتم تقسيم على عجلة القيادة. |
Aramis would be here if he knew the war was on. | Open Subtitles | أراميس سيكون هنا إذا كان يعلم أن الحرب على. |
That message is a forgery, designed to lure Aramis, | Open Subtitles | هاته الرسالة مزورة تهدف الى جذب أراميس |
I had hoped that everything with Aramis was over. | Open Subtitles | لقد آملت أن كل شيئ مع أراميس قد إنتهى |
It's better you don't know, Aramis. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن لا تعرف، أراميس. |
Aramis had made two journeys before without incident. | Open Subtitles | قام أراميس من قبل برحلتين بدون حوادث |
We still rescue Aramis and we bring his captors before you. | Open Subtitles | سنضل ننقذ أراميس ونجلب الخاطفين قبلك |
You cannot fight an idea, Aramis. | Open Subtitles | ليس بإمكانك محاربة فكرة أراميس |
Fine needlework, Aramis does. | Open Subtitles | التطريز جميل ، الذي يفعله أراميس |
You still don't recognise me, do you, Aramis? | Open Subtitles | ما زلتَ لم تتعرف عليّ, هذا صحيح, "أراميس"؟ |
As long as Athos and Aramis draw breath, they will do their duty. | Open Subtitles | طالما "آثوس" و "أراميس" يتنفّسان, سيقومون بواجبهم. |
That's when Artemis found a rock, and, with a strength she never knew she had, she broke his skull. | Open Subtitles | و عندما وجت "أراميس" صخرة و, بقوة لم يعلم بأنها تملكها حطمت جمجمته |