"أراهما" - Translation from Arabic to English

• see them
• I can see
• seen them

Hey, get your hands where we can see them!
أبعد يديَ عن المقود بحيث يمكنني أن أراهما

What a shame! I really wanted to see them.
يالحظى التعس لقد كنت أريد حقاً أن أراهما

I commend them for their work, it has been an honour for me to count them as my friends, and I am very sorry to see them go.
وأثني عليهما لما قاما به من أعمال؛ وكان شرفاً لي أن أتكـل عليهما كصديقين، وأنا أشعر بأسف بالغ إذ أراهما يغادراننا.

Put your hands where I can see'em and you turn around slowly.
عميلُ فيدرالي, ضع يديك حيث أراهما وإستدر نحوي ببطء

I mean, they've always been wound a little tight, but I've never seen them like that.
أعني، أنه بينهما خلافات دائماً لكنني لم أراهما هكذا من قبل

I cannot stand Al, and I don't want to see them ever again.
لا استطيع تحمل آل. ولا أريد أنْ أراهما مرّة أخرى.

I know you don't want me to see them, but I have to see them.
أعلم أنكِ لا تريدينني أن أراهما. ولكن يجب أن أراهما

Drop'em and put your hands where I can see them!
ألقِ سلاحك وضع يديك حيث أراهما افعل ما قاله

Put your hands where I can see them.
أول واحدة مجانية ضعي يداك حيث يمكنني أن أراهما

Which is why you never sit at the counter. Mm. Keep your hands where I can see them.
لهذا لا تجلسي ابداً على المنضدة أبقِ يديك حيثما أراهما

Ma'am, I'm gonna ask you to step away from the cart and keep your hands where I can see them.
سيّدتي، أنا مضطر أن أطلب .. منكِ الإبتعاد عن العربة وارفعي يديكِ حيث أراهما

No. It's just that, when I see them together, I...
...كلا ، إنّه مجرّد أن أراهما مع بعضهما البعض

I just expected to see them sitting there drinking their coffee, watching Russ and me open our presents.
توقعت أن أراهما جالسان هناك فقط و هما يشربان قهوتهما و يراقباننا أنا و روس و نحن نفتح الهدايا

Why don't you take me to Hammerstein to see them .
لماذا لا تأخيننى إلى " هاميرستين " لكى أراهما ؟

Put your hands where I can see them and step in the light!
ارفع يديك للأعلى كي أراهما وقف عند الضوء

And whatever you say, whatever you do, I'm gonna see them.
ومهما قلتِ، ومهما فعلتِ سوف أراهما

Get out of the car! Put your hands where I can see them!
اخرج من السيارة ضع يداك بحيث أراهما

Get out of the car and put your hands where I can see them.
اخرج من السيارة و ضع يديك بحيث أراهما

I haven't seen them yet. I've been staring at your cans.
هذا لأنني لم أراهما بعد فقد كنت مشغولاً بالتحديق في صدرك

It's two men, and I've never seen them before.
، إنهم رجلين . لم أراهما من قبل