"أراه في" - Translation from Arabic to English

• I see in
• see him in
• see it in
• see him at
• see in the
• seeing him in
• see him on
• I see it
• I see him
• in my
• in your

I only know what I see in the dioramas.
أنا أعرف فقط ما أراه في النماذج التمثيلية

As a result, as is clear from what I see in the Hall, almost all of the Spanish-speaking delegations, with perhaps a few exceptions, are absent.
ونتيجة لذلك، وكما يتضح مما أراه في القاعة هنا، فقد تغيبت معظم الوفود الناطقة بالإسبانية، ربما مع استثناءات محدودة.

I see him in gym class, my heart races.
عندما أراه في ساعة الرياضة, نبضات قلبي تتسارع.

And he will kiss me again when I see him in Heaven.
وقال انه سوف يقبلني مرة أخرى عندما أراه في الجنة

You think I don't see it in your eyes every time you look at me?
تظنين أني لا أراه في عينيك كل مرّة تنظرين فيها إليّ ؟

I'd see him at school, swishing around like a little faggot.
كنت أراه في المدرسة، يتمشى بالأرجاء كأنهُ شاذ جنسياً.

I've been seeing him in my dreams for the past three weeks.
أراه في أحلامي طوال الأسابيع الثلاثة الماضية.

Tell your kinsman we shall see him on the battlefield today.
أخبر صبيك أنه يجب أن أراه في المعركة الحاسمة اليوم

Based on what I see in your memory, money was the least of her needs.
فوفقًا لما أراه في ذاكرتك، فإن المال آخر ما احتاجت إليه.

That's not the Buddy Calhoun I see in the mirror.
هذا الشخص ليس "بادي كالهون" الذي أراه في المرآة.

It is in my nature to comment on the bizarre and unusual things I see in the world, like that convulsion you call a golf swing.
من طبيعتي أن أعلق على كل شيء غريب و غير عادي أراه في العالم كتلك التشنجات التي تدعوها بأرجحة الجولف

All I see in our family tree is a whole lot of dead.
كل ما أراه في شجرة عائلتنا هو الكثير من الموتى

I see him on the street, I see him in the subway,
أنني أراه في الشارع، أنني أراه في مترو الأنفاق،

I see him in his little school when I pass his friends.
أنني أراه في مدرسته الصغيرة عندما أشاهد أصدقائه.

I see him in your face every day and I just want to die.
أنا أراه في وجهك كل يوم وأتمنى لنفسي الموت

Well, it is entertaining, but I'm not sure I can see it in the place that J.D. Salinger once called home.
حسنا ,هو مسلي لكن أنا لست متأكد بأن أراه في نفس مكانت

Everything I want, I can see it, see it in my mind
كل ما أريده يمكنني أن أراه أن أراه في عقلي

I'm gonna tell that lame guidance counselor it's art school or nothing when I see him at 1:00.
سأقول لذلك الناصح أنني سأختار مدرسة الفنون أو لا شيء عندما أراه في الساعة الواحدة

Well, I'll see him at the office next week. I'm sure we'll set up something.
حسناً أراه في المكتب الأسبوع المقبل أنا متأكدة أننا سنرتب لشيء ما

I've been seeing him in my dreams for the past three weeks.
كنتُ أراه في أحلامي طوال الأسابيع الثلاثة الماضية.

And every time I see it on your finger, I know you love me for who I am.
وبكل مرة أراه في أصبعكِ، أدري بانكِ تحبيني لشخصي..