All we came here to do last Wednesday or Thursday was to adopt the report. There was no attempt to edit it. | UN | إن كل ما أتينا هنا لنفعله في آخر يوم أربعاء أو خميس هو أن نعتمد التقرير.ولم تكن هناك محاولة لتحريره. |
Remy be up at B C Seafood for lunch every Wednesday. | Open Subtitles | ريمي يتواجد كل أربعاء في مطعم المأكولات البحرية ليتناول غدائه |
It is a beautiful Wednesday in San Francisco, and if you're like me, you want to forget all about yesterday. | Open Subtitles | إنه يوم أربعاء جميل حقاً فى سان فرانسيسكو وإذا كنتم مثلى ستودون أن تنسوا كل ما يتعلق بالأمس |
Like how he missed all of mom's Wednesday night dinner adventures. | Open Subtitles | مثل تغيّبه عن مغامرات العشاء التي تحضّرها والدتي كل أربعاء |
Go tell them today is Pyjama Wednesday. We're industry leaders. | Open Subtitles | أخبريهم أن اليوم هو أربعاء المنامة نحن رائدي السوق |
He was going to Fireworks Wednesday with a lot of ammunition. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى أربعاء الألعاب النارية مع الكثير من الذخيرة |
A parade of bands takes place on the Monday and Tuesday immediately preceding Ash Wednesday. | UN | حيث ينزل إلى الشوارع موكب من الفرق الموسيقية يومي الاثنين والثلاثاء اللذين يسبقان مباشرة يوم أربعاء الرماد. |
Each year, the association participates in back-to-school activities on the first Wednesday of the new school year by distributing thousands of new school supplies to the poorest children. | UN | لذلك تتكفل كل سنة، في أول أربعاء بعد العودة المدرسية، بتوزيع آلاف المجموعات من اللوازم المدرسية الجديدة لأفقر التلاميذ. |
They see a psychiatrist every Wednesday morning, | Open Subtitles | يقوموا بزيارة طبيب نفسي في صباح كل يوم أربعاء |
In our town, people who are dead turn out to be secretly alive almost every Wednesday. | Open Subtitles | الموتى في مدينتنا يتضح أنهم أحياء في السرّ كل أربعاء تقريبًا. |
We sold our blood every Wednesday for two years straight. | Open Subtitles | كنّا نبيع دمائنا كل أربعاء لعامين متتاليين |
Happy Wednesday, my nerds. | Open Subtitles | يساعد بالنشاطات التي تتطلب حركة للعين كما في حل الكلمات المتقاطعة يوم أربعاء سعيد يا محبي العلم |
It is 9:30 on a Wednesday night, and there has gotta be something good on. | Open Subtitles | أنها الساعة 9: 30 بليلة أربعاء و يجب أن يكون هناك شيئاً ما عليه |
You know, every Wednesday night, my daddy would take me to his regular poker game. | Open Subtitles | أتعلمي، كل ليلة أربعاء أبي اعتاد أن يأخذني إلي مقامرته الأسبوعية |
Apparently she fills a prescription every Wednesday morning. | Open Subtitles | على ما يبدو أنها تجلب دواء كل صباح يوم أربعاء |
I have home and a place where he teaches a writing group every Wednesday. | Open Subtitles | و مكان يُدرس فيه مجموعة للكتابة كل يوم أربعاء |
We sat down at 10:15 on a Wednesday morning. | Open Subtitles | جلسنا على 10: 15 في صباح أربعاء وعرضت عليك المنصب على 10: |
You'll have to wait until the first Wednesday of next month. | Open Subtitles | سيتوجب عليك الإنتظار لأول يوم أربعاء من الشهر القادم |
Wednesday nights, 8:00 to 10:00, it's like clockwork. | Open Subtitles | كلّ ليلة أربعاء من الثامنة للعاشرة، كعقرب الساعة تمامًا |
Every Wednesday night, he walks vets through all the paperwork and makes sure they get what they were promised. | Open Subtitles | كل يوم أربعاء يسعادهم في تخليص أوراقهم ويتأكد من حصولهم على كل ماوعدوا به |
I'm just messing with you. We play Hold'Em on Wednesdays. | Open Subtitles | أنا كنت فقط أمزح معك نحن نلعب الورق كل أربعاء |