| 2,965 miles, a drive that would take four days. | Open Subtitles | 2,965ميلا طريق من الممكن أن يأخذ أربعه أيام |
| You've forgotten... that you have four sons and three daughters-in-law | Open Subtitles | انت نسيت ان عندك أربعه أبناء وثلاث زوجات أبناء؟ |
| His house was blown off. four policemen died too | Open Subtitles | تم تفجير منزله وقتل أربعه من أفراد الشرطه |
| My gym's worth over $4 million. Your gym isn't worth four. | Open Subtitles | هذا يساوي 4 ملايين دولار محلك لا يساوي الا أربعه |
| There were four others on the security video you couldn't identify. | Open Subtitles | كان هناك أربعه أخرون على كاميرات الأمن لم تتعرف عليهم |
| Locker number plus the last four digits of their Social Security number | Open Subtitles | أرقام الخزينه بالإضافه إلى أخر أربعه أرقام من رقم الضمان الإجتماعي |
| Suddenly the coffin opened and I saw four Turkish police above me. | Open Subtitles | فجأة التابوت فتح و رأيتُ أربعه من شرطةَ تركية أعلى مني |
| He may hold out four, maybe five days, not for much longer. | Open Subtitles | ربما يستطيع الصمود أربعه , ربما خمسة أيام ليس لوقت أطول |
| There were four men. Two white men, a half-breed and an Indian. | Open Subtitles | كان هناك أربعه رجال، اثنين من الرجال البيض، ومخلط السلاله، وهندى. |
| Well, she slung eight of'em. I drowned four right off. | Open Subtitles | لقد ألقت ثمانيه منهم في الشارع ولقد أغرقت أربعه بنفسي |
| We have a family of four right down there, for instance. | Open Subtitles | لدينا عائله من أربعه فىى الأسفل هنا على سبيل المثال |
| I read to you this resolution that was written and signed by the four men standing behind me. | Open Subtitles | أقرأ لكم هذا المرسوم الذي تمت كتابته و توقيعه من قبل أربعه رجال هنا يقفون خلفي |
| Just lost four ounces of appendix, already replaced it with muscle. | Open Subtitles | خسرت أربعه أونصات من الزائدة الدوديه والتي تم إستبدالها بعضله |
| We couldn't even handle a four year old kid. | Open Subtitles | لا يُمكنُنا تولي طفل عمره أربعه سنوات فقط |
| A man can be wronged only four times in his life. | Open Subtitles | الرجل يمكن أن تتم الإساءة إليه أربعه مرات فى حياته. |
| Article 12: A man may have up to four wives subject to the following conditions: | UN | المادة ١٢: يجوز للرجل تعدد الزوجات إلى أربعه مع تحقق ما يلي: |
| I'm not sure what upsets me more, that I have four employees that conspired to commit felony fraud, or that I have four employees that are so stupid | Open Subtitles | لست متأكد مما يغضبنى أكثر أن لدى أربعه موظفون تأمروا لتنفيذ جنايه التزوير |
| We discontinued the name four years ago. | Open Subtitles | لقد أوقفنا استعمال هذا الاسم منذ أربعه أعوام مضت |
| four months convincing people my finger is no longer on the self-destruct button. | Open Subtitles | أربعه أشهر أقنع الناس إصبعي لم يعد على زر التدمير الذاتي. |
| Well, we're kind of in the middle of four Corners here, so... | Open Subtitles | حسنا,نحن نوعا ما فى منتصف أربعه زوايا هنا لذا |