"أرتشي" - Translation from Arabic to English

• Archie
• Arce

I think that she's just been spending more time with Archie lately.
أعتقد انها تمضي مزيداً من الوقت مع أرتشي

I won't stop you, you go ahead. Ask Archie to step in for me.
لا أريد إيقافك , إمضي قدماً ,وأطلبي من أرتشي أن يشاركك لأجلي

It's not Archie, it's Arjun. I know, I mean...
..إنه ليس أرتشي ,إنه أرجون ..وأعلم ,أعني

I mean, she's practically engaged to Archie, right?
هي مخطوبة لـ أرتشي . , صح ؟ بيتي , ماذا يجري ؟

I said hold the mayo, Archie. You never listen.
قلت لك امسك المايو يا أرتشي انت لاتستمع ابداً

Archie, I couldn't borrow that key again, could I?
أرتشي , لا يمكنني إستعارة هذا المفتاح مرة أخري , أليس كذلك ؟

Bol locks. Listen, Archie, I've got a lunch.
يا للهراء , إسمع , أرتشي لدي موعد غداء

Vice-President of CODESRIA and member of the scientific committee of the Archie Mafeje Research Institute, University of South Africa.
نائبة رئيس مجلس تنمية بحوث العلوم الاجتماعية في أفريقيا وعضو في اللجنة العلمية لمعهد أرتشي مافيجي للبحوث في جامعة جنوب أفريقيا.

Wait, I thought you said Archie was home the night of Regina's party.
"أنتظر أعتقدت أنك قلت "أرتشي كان بالبيت يوم "حفلة "ريجينا

Okay look, all I'm saying is maybe just talk to Archie again.
حسناً كل ما أريده أن تتحدث مع "أرتشي مجدداً

I found this DVD that Regina made of Archie.
وَجدتُ هذا دي في دي الذي ريجينا صنعته "لــ "أرتشي

You stand up for me to Archie, and then you avoid me.
تقفين بصفي ضد أرتشي ومن ثم تتجنبينني

- Archie w... - Wouldn't do something like that?
أرتشي لن يفعل شي من هذا القبيل؟

There are three ways Archie is gonna go out with me.
هناك ثلاثه طرق لجعل أرتشي يخرج معي

Archie, you have to come with me immediately.
أرتشي ، عليك أن تأتي معي حالاً.

No, please, Archie, don't say anything.
لا من فضلك , أرتشي لا تقول أى شئ

I mean, Archie's the last person in the world I'd want to hurt.
أقصد , " أرتشي " أخر شخص بالعالم أود أن أجرحه

with some fuck knows who in dear old Archie's fucking apartment!
مع لعينـاً ما بشقة " أرتشي " اللعين القديمة

Oh, for God's sake, Archie, get a grip.
أوه بحق السماء أرتشي أحصل على السيطرة

Archie... I don'tdo affairs.
أرتشي , أنا لا أنشئ علاقات غرامية

42. Ms. Arce de Gabay (Peru), speaking on behalf of the Rio Group, said that her Group associated itself with the statement of the Group of 77 and China.
42- السيدة أرتشي دي غابي (بيرو): تكلمت باسم مجموعة ريو فقالت إن مجموعتها تضم صوتها إلى بيان مجموعة الـ77 والصين.