"أرسلتنى" - Translation from Arabic to English

• sent me
• send me

That's the guy you sent me to talk to last night.
هذا هو الشخص الذي أرسلتنى لكى أكلمه ليلة البارحه

actually, Miss Donohugh sent me personally to direct you ladies to the event.
فى الحقيقة الانسة دوناهى أرسلتنى هنا خصيصا لكى أرشدكما إلى المكان

My mother sent me to Japan all by myself to do some modeling.
أمى أرسلتنى الى اليابان بمفردى لأعمل عارضه

Um, your mom sent me in here to get a cheese ball.
والدتك أرسلتنى إلى هنا لأحصل على كرة الجبنة

Which reminds me when are you gonna send me Miss Amanda so I can out-attitude her and send her home right?
هل تتذكر عندما أرسلتنى الى أماندا لكى تكون قادرة على تصحيح موقفها وتعود الى المنزل محسنه السلوك

- Trust me. Your wife sent me. - What?
ـ فقط ثق بى زوجتك أرسلتنى ـ ماذا؟

I asked you to teach me. You sent me home.
عندما سألتك أن تعلمنى فقد أرسلتنى للمنزل

That osteopath you sent me to, the guy that worked on my arm?
طبيب العظام الذى أرسلتنى إليه الرجل الذى كان يعمل فى ذراعى ؟

Why have all the temp jobs you've sent me out on been so unusual?
لماذا كل الوظائف المؤقتة التى أرسلتنى إليها كانت ...

I'm on vice, so Laguerta sent me to my room and told me to stay out of sight.
-انا فى الآداب ، ولذلك لوغورتا أرسلتنى لغرفتى -وأخبرتنى أن أبقى خارج الموقع

I won't be spoken to like this. Then you sent me in a room full of zombies!
ثم أرسلتنى لغرفة مليئة بالزومبى

Maman sent me out one day to get bread.
ماما أرسلتنى للخارج لكى أجلب الخبز

The family sent me here to find him, after we heard a rumor he'd been married at French court.
أرسلتنى الأسرة هنا لسماعها "أشاعة" تقول. أنه تزوج في القصر الفرنسي.

Our Lady sent me.
لقد أرسلتنى سيدتنا.

Accounting sent me to grab a file.
أرسلتنى المحاسبة لاحضار ملف

It's ok. Your mom sent me.
لا بأس ، والدتك أرسلتنى

Because you sent me to a swami whose impostor tried to kill me?
لأنك أرسلتنى إلى (سوامى) الذي حاول من إنتحل شخصيته أن يقتلنى

Bridget just sent me over here.
بريدجت أرسلتنى إلى هنا.

My mother sent me to you.
. أمى أرسلتنى إليكى

My mistress sent me to tend to you.
.أرسلتنى سيدتى للأعتناء بك

No, I know. You did send me back to the future, but I'm back.
لقد أرسلتنى إلى المستقبل, لكننى عدت.