"أرغب أن أكون" - Translation from Arabic to English

• I want to be
• 'd like to be
• I wanna be
• I just want to be
• want to be a
• want to be the

♪ I want to be the very best ♪
♪ أرغب أن أكون ألأفضل بين ألجميع ♪

I want to be inside that ship with Helena.
أرغب أن أكون بداخل تلكَ السفينة مع "هيلينا"

I'd like to be in there myself, believe me...
صدقني، حتى أنا أرغب أن أكون هناك بالداخل

As much as I'd like to be able to help you, you know this is a police issue.
بقدر ما أرغب أن أكون قادر على مساعدتكم لكن كما تعلم هذه مسألة تتعلق بالشرطة.

It is, this is where I wanna be.
إنه كذلك، إنه المكان الذي أرغب أن أكون فيه

I just want to be ready to replace you after you crash and burn.
انا فقط أرغب أن أكون مستعداً كي أستبدلك بعدما تحطمت , وتبرزت في بنطالك

You think that's a conversation I want to be a part of?
هل تعتقدين أنـي أرغب أن أكون جزء من تلك المحادثة.

I didn't want to be the only one who didn't go.
ولك أكن أرغب أن أكون الوحيدة التي لم تفعل ذلك

I don't think I want to be in a world with a whole bunch insane people anyway.
لست أفكر أنني أرغب أن أكون في عالم مليئ بالناس المجانين على فكرة

I should be kinder, I want to be, but she sets me off.
من المفترض أن اكون ألطف أرغب أن أكون كذلك لكنها تغضبني

That's not who I was when we met. It's not who I want to be.
لم أكن كذلك، ولم أرغب أن أكون هكذا

When it happens know this is where I want to be.
عندما يحدث هذا... اعلمي أن هذا هو المكان الذي أرغب أن أكون فيه...

I do not know... I want to be that person.
لا أدري, أرغب أن أكون هذا الشخص

Uh, nice night for a walk. I'd like to be alone for a while.
ليلة جميلة للمشي - أرغب أن أكون وحيدة لبعض الوقت -

I'd like to be of help in some way.
أرغب أن أكون مفيداً بطريقة ما

Yes, I'd like to be in the film.
نعم, أرغب أن أكون في الفيلم

I'd like to be Alone.
أرغب أن أكون بمفردي

I wanna be your girlfriend, and I really want you to taste my biscuits.
أرغب أن أكون صديقتك، وأريدك حقاً أن تتذوق بسكويتي

- Got it. - Why would I wanna be the soul?
ـ فهمت ـ لماذا أنا أرغب أن أكون الروح؟

I just want to be here with you, right now. Together.
أرغب أن أكون هنا معك الآن سويًّا

"gosh, I just want to be a movie star," you know?
"رباه، أرغب أن أكون ممثلة أفلام"

Oh. You make me want to be a better woman.
أنت تجعلني أرغب أن أكون إمرأه أفضل.