"أرقام الهواتف" - Translation from Arabic to English

    • phone numbers
        
    • telephone numbers
        
    • telephones
        
    • telephone contacts
        
    • phones
        
    Drugs are exchanged at these parties more than phone numbers. Open Subtitles المخدرات تتبادل في هذه الحفلات أكثر من أرقام الهواتف
    I ran the incoming phone numbers through our cataloging system. Open Subtitles تحققت من أرقام الهواتف الواردة عن طريق نظام الفهرسة لدينا
    Even the phone numbers he used for references have been deactivated. Open Subtitles حتى أرقام الهواتف التى استخدمها تم إلغائها
    However, all the telephone numbers and e-mail addresses remain the same. UN غير أن جميع أرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني ظلّت نفسها.
    The court order shall state the telephone numbers, locations, addresses or mail deliveries, which the measure concerns. UN ويذكر الأمر الصادر عن المحكمة أرقام الهواتف وموقعها وعناوينها أو البريد الموزع الذي يتعلق بهذا التدبير.
    I had collected phone numbers for a whole month, and then back in the coal. Open Subtitles لقد جمعت أرقام الهواتف لمدة شهر كامل ومن ثم العودة للإستلقاء في الفحم
    All the phone numbers called by the fourth-year associates Open Subtitles كل أرقام الهواتف التي إتصل بها شركاء الأربعة أعوام
    We have software that unblocks phone numbers and that's why your super is knocking on your door right now with a police officer. Open Subtitles نملك برنامجاً يظهر أرقام الهواتف المحجوبة ولهذا يقوم المشرف يطرق الباب الآن برفقة ضابط شرطة
    If it's this weekend, there's not much time left! Light, you know the cell phone numbers of those seven, right? Yeah. Open Subtitles إن كانوا يخططون لعطلة هذا الأسبوع فليس لدينا الكثير من الوقت ، لايت هل لدينا أرقام الهواتف النقالة لهؤلاء السبعة؟
    Milhouse, I hold in this hand Denis Leary's cell phone, and in this hand, the phone numbers of bars around the world. Open Subtitles ميلهاوس، لديّ في هذه اليد الهاتف الخلوي لدينس ليري وفي هذه اليد، أرقام الهواتف لجميع البارات في العالم
    Customer names, codes, addresses, phone numbers. Open Subtitles أسماء الزبائن و الرموز و العناوين و أرقام الهواتف
    Tell her you want to exchange phone numbers in case there's a rare sighting this summer. Open Subtitles أخبرها أنك تريد تبادل أرقام الهواتف في حال كانت رؤيتك لها قليلة في الصيف
    telephone numbers and a time stamp indicating when the device pinged the tower. Open Subtitles أرقام الهواتف والطابع الزمني المؤشر عندما يرتبط جهاز ببرج
    Can you cross-reference those numbers with the telephone numbers the terrorists used earlier this morning? Open Subtitles هل يمكنكِ أن تتحري عن هذه الأرقام مع أرقام الهواتف التي استعملها الارهابيون هذا الصباح؟
    How you got all their telephone numbers. Open Subtitles كيف حصلت على كل أرقام الهواتف الخاصة بهم.
    The Act further includes rules on the access for the police to the nation-wide directory inquiry service, which contains name and address data concerning all telephone subscribers listed by name in Denmark, including unlisted telephone numbers, regardless of the subscriber's telecommunications provider. UN :: كذلك يتضمن هذا القانون قواعد بشأن وصول الشرطة إلى خدمة الاستعلامات التابعة لدليل الهاتف على صعيد البلد، وهذه تتضمن بيانات عن اسم وعنوان كافة المشتركين بالهاتف المسجلين بالاسم في الدانمرك، بما في ذلك أرقام الهواتف غير المسجلة، بغض النظر عن الجهة التي توفر الاتصالات السلكية واللاسلكية للمشترك.
    However, at the request of the Lebanese authorities, UNIIIC has compared telephone numbers the Lebanese authorities have collected in the course of investigating those other explosions with telephone numbers in the UNIIIC database to determine if there are any common links in the telephone contacts that can be identified and investigated. UN على أنه، بناء على طلب السلطات اللبنانية، قامت اللجنة بمقارنة أرقام الهواتف التي جمعتها السلطات اللبنانية أثناء التحقيق في تلك الانفجارات الأخرى بأرقام الهواتف الموجودة في قاعدة بيانات اللجنة من أجل الوقوف على ما إذا كانت هناك أي صلات مشتركة في الاتصالات الهاتفية يمكن تحديدها والتحقيق فيها.
    So now, you're looking for phones or the folks who bought them? Open Subtitles إذاً الآن أنتِ تبحثين عن أرقام الهواتف أم الأشخاص بعينهم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more