"أرى كل شيء" - Translation from Arabic to English

• I see everything
• I see it all

I see everything he could become if someone would just give him a chance.
لكني أرى كل شيء يمكن أن يصبحه فقط أن سمحت له الفرصة

Not only can I see everything you do, I can see everything Emma does.
لا يمكن إلا أن أرى كل ما لا, أستطيع أن أرى كل شيء إيما لا.

Well, I see everything's in order, including our cookies from Ferrara's.
أرى كل شيء بأبهى حلته، من ضمنهم كعكنا من "فيرارا".

Nothing can escape me... for I see it all.
أتفهمين؟ لا يستطيع أن يهرب مني شيئ فأنا أرى كل شيء

No, no, no, I see it all now.
فهمت ، لا لا ، لا ، أرى كل شيء الآن

There are monitors upstairs; I see everything.
هناك شاشات مراقبة بالطابق العلوي أرى كل شيء

I see everything so clearly now. What really matters.
أرى كل شيء بوضوح الآن, ما يهم حقاً

Don't be offended but I see everything twisted without it.
لا تستاء لكنني أرى كل شيء متشابكاً بدونه.

Tonight is the night I see everything that's waiting for me
هذه الليلة هي ليلة أرى كل شيء وهذا الانتظار بالنسبة لي

On the contrary, I see everything clearly.
على العكس من ذلك أرى كل شيء بوضوح

I see everything so differently now.
أنا أرى كل شيء بشكل مختلف الآن

I'm not scared of you. I see everything. I miss nothing.
لست خائفاً منك, فأنا أرى كل شيء

I see everything, I see everything, know that.
أنا أرى كل شيء كل شيء ، فعلمي ذلك

Tonight is the night I see... everything that's waiting for me
هذه الليلة هي ليلة أرى... كل شيء وهذا الانتظار بالنسبة لي

I'm like God, I see everything!
أنا مثل الإله، أرى كل شيء

Now I see everything different.
الآن أرى كل شيء مختلفاً

So, I see it all.
لذا، أرى كل شيء أنت وسيم وخفيف الظل و...

I see it all.
أجل أنا أرى كل شيء

I see it all here, my Lord.
انا أرى كل شيء هنا سيدي

When I see it all
عندما أرى كل شيء

♪ I see it all too clear ♪
* أرى كل شيء بوضوح تام *