"أريانو" - Translation from Arabic to English

• Arellano

Forty-eighth Mr. René Valéry Mongbe Mr. Leandro Arellano Ms. Irene Freudenschuss-
الثامنة السيد رينيه فاليري مونغبي السيد لياندرو أريانو ريسنديز السيدة آيرين فرودنشوس - ريكل

In March, the home of journalist Juan Concepción Arellano Marín, in Flores, Petén, was searched.
وفي آذار/مارس، جرى تفتيش منزل الصحفي خوان كونسيبسيون أريانو مارين، في فلوريس، بيتين.

50. Mr. Arellano (Mexico), Vice-Chairman, took the Chair.
٥٠ - تولى السيد أريانو )المكسيك(، نائب الرئيس، الرئاسة.

Ms. Lina Arellano 3.0889 S-2376
السيدة لينا أريانو

Mr. Leandro Arellano
السيد لياندرو أريانو

49. Mr. Arellano (Mexico), Vice-Chairman, took the Chair.
٤٩ - السيد أريانو )المكسيك(، نائب الرئيس، ترأس الاجتماع.

67. Mr. Arellano (Mexico), Vice-Chairman, emphasized the importance of the forthcoming Conference and urged the Committee to adopt the draft resolution by consensus.
٦٧ - السيد أريانو )المكسيك( نائب الرئيس: أكد أهمية المؤتمر القادم وحث اللجنة على اعتماد مشروع القرار بتوافق اﻵراء.

8. Mr. Arellano (Mexico), Vice-Chairman, introduced draft decision A/C.2/48/L.75, which contained one editorial change, and recommended that the Committee should adopt it.
٨ - السيد أريانو )المكسيك(، نائب الرئيس: عرض مشروع المقرر A/C.2/48/L.75، الذي يتضمن تغييرا تحريريا واحدا، وأوصى بأن تعتمده اللجنة.

10. Mr. Arellano (Mexico), Vice-Chairman, introduced draft resolution A/C.2/48/L.73, which he was submitting on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/48/L.25, and recommended that the Committee should adopt it without a vote.
١٠ - السيد أريانو )المكسيك(، نائب الرئيس: عرض مشروع القرار A/C.2/48/L.73، الذي قال إنه يقدمه بناء على مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/48/L.25، وأوصى بأن تعتمده اللجنة دون تصويت.