"أريدك أن تساعدني" - Translation from Arabic to English

• I need you to help me
• I want you to help me
• need your help
• need you to help me out

So I need you to help me act normal around him, so that I can get what I need, so I can get out of here.
لذا أريدك أن تساعدني على التصرف بشكل طبيعي حوله لأحصل على ما أريد وأغادر

I need you to help me put 3,000 miles between me and her... or my life is over.
أريدك أن تساعدني ضع 3000 ألاف ميل بيني وبينها أو حياتي ستنتهي.

I need you to help me find the right words.
أريدك أن تساعدني بإنتقاء الكلمات المناسبة

I want you to help me figure out who's gonna pay for that.
أريدك أن تساعدني لنجد الشخص الذي سيندم على فعلته هذه.

Poverty is going to be my focus at home and I want you to help me with this.
سيكون الفقر تركيزي في موطني و أريدك أن تساعدني في ذلك

I want you to help me find the people who killed my son.
أريدك أن تساعدني في إيجاد اللذين قتلوا إبني

I need you to help me run an investigation on someone, and I need it to be confidential.
أريدك أن تساعدني بإجراء تحقيق على أحد ما وأريده أن يكون سريـاً

I need you to help me pull this off. Think if we succeed.
أريدك أن تساعدني في إتمام هذا، فكر بالنجاح

I need you to help me out. Stay here.
أريدك أن تساعدني ببقائك هنا إذا قمت بذلك من أجلي

I need you to help me pull it out from the outside, all right?
أريدك أن تساعدني بسحبها من الخارج، مفهوم ؟

I need you to help me clean up this mess that i've made.
أريدك أن تساعدني في ترتيب هذه الفوضى التي أحدثتُها

I need you to help me. Now, pull yourself up, please.
أريدك أن تساعدني ، الآن اسحب نفسك للأعلى رجاءً

I need you to help me to stop Saddam's former flunkies from stealing over a billion dollars in the next 30 hours.
أريدك أن تساعدني في منع الموالين القدامى لصدام من سرقه أكثر من مليار دولار خلال الساعات الثلاثين القادمة

No no no. Well, look, I need you to help me get it popping
كلا، أنظر أريدك أن تساعدني على تهيئة الأمور هنا

I want you to help me find the people who killed my son.
أريدك أن تساعدني لأجد الأشخاص اللذين قتلوا أبني

I want you to organize a press conference, and then I want you to help me prep for it.
،أريدك أن تنظم مؤتمراً صحفياً و أريدك أن تساعدني فيه

No, because I want you to help me decide... ..which of these I'm going to kill you with.
كلا,لأنني أريدك أن تساعدني في أن أقرر أياً من هذه الأسلحة أقتلك بها؟

But first, I want you to help me bring back a special friend of ours.
لكن أولاً ، أريدك أن تساعدني . بإستعادة صديق مميز لنا

I want you to help me find out what happened to him.
أريدك أن تساعدني في أن أكتشف ماذا حدث له

Look, you don't need to like me, but I am in a situation here, and I need your help.
انظر ,. ليس عليك أن تعجب بي و لكنني في موقف صعب هنا و أريدك أن تساعدني