"أريدك أن تفعل شيئاً" - Translation from Arabic to English

• I need you to do something
• I want you to do something
• want you doing anything
• want to make you do anything

I need you to do something for me, and you're not listening to me.
أريدك أن تفعل شيئاً لي و أنت لا تصغي إلي

- He's fine. Listen, I need you to do something for me.
إنه بخير، اسمع أريدك أن تفعل شيئاً من أجلي

Listen, papi, I need you to do something for me, all right?
اسمع يا صغيري، أريدك أن تفعل شيئاً من أجلي.

Fine, keep the beard, but I want you to do something for me.
،حسناً، أبقِ عليها ولكني أريدك أن تفعل شيئاً لأجلي

I don't want you to say something. I want you to do something.
لا أريد أن تقول شيئاً أريدك أن تفعل شيئاً

- I need you to do something. - You got a big case?
أريدك أن تفعل شيئاً - هل لديك قضية كبرى ؟

And as I do, I need you to do something for me.
وبالمثل أريدك أن تفعل شيئاً لى

I need you to do something for me.
هذا جيد أريدك أن تفعل شيئاً ما لأجلي

Yeah, I need you to do something for me.
أجل، أريدك أن تفعل شيئاً من أجلي

But I need you to do something for me.
لكن أريدك أن تفعل شيئاً لأجلي.

I need you to do something for me.
أريدك أن تفعل شيئاً من أجلي

I need you to do something for me.
أريدك أن تفعل شيئاً لأجلي

I need you to do something for me.
أريدك أن تفعل شيئاً من أجلي.

I need you to do something for me.
أريدك أن تفعل شيئاً لي

Okay, Echo, I need your help. Um, I need you to... do something.
حسنٌ، يا (إيكو)، أحتاج لمُساعدتك، أريدك أن تفعل شيئاً

This time... I want you to do something different.
هذه المرة أريدك أن تفعل شيئاً مختلفاً.

I want you to do something for me.
أريدك أن تفعل شيئاً لأجلي

Now, Mr. Applewhite... this time, I want you to do something different.
(الان سيد (أبيلوايت هذه المرة أريدك أن تفعل شيئاً مختلفاً

Allen, I want you to do something for me.
ألين، أريدك أن تفعل شيئاً لي

I told you I didn't want you doing anything about it.
قلت لك لا أريدك أن تفعل شيئاً حيال الأمر

You know I don't want to make you do anything you don't feel comfortable with.
أنت تعلم بأني لا أريدك أن تفعل شيئاً لست مرتاحاً بفعله