"أريد أن أعمل" - Translation from Arabic to English

    • want to work
        
    • want to do
        
    • I wanna work
        
    • I need to work
        
    • I wanna do
        
    • wanted to work
        
    I want to work for a cool, powerful, kickass woman instead of a bunch of angry old white men. Open Subtitles أريد أن أعمل لاروع واقوى امراه تركل المؤخرات بدلا من حفنة من رجال البيض العواجيز الغاضبين
    I want to talk to you, but we're having two different conversations' cause I want to work on things and you just want to end them. Open Subtitles أنا أريد أن أتكلّم معك لكن لدينا نوعين مختلفين من النقاش لأنني أريد أن أعمل على أشياء و أنت تريد فقط إنهاؤها
    I just want to work with you... need to work with you. Open Subtitles أنا فقط أريد أن أعمل معك أحتاج أن أعمل معك.
    And I want to do it any time I want. Open Subtitles و أريد أن أعمل ذلك بأي وقت أريدهُ ...حسناً
    I want to do it for real, send my product out into the world. Open Subtitles أريد أن أعمل هذا حقاً أن أرسل منتجي إلى العالم
    I don't think I wanna work out on this thing though. Open Subtitles لا أظنّ بأنّني أريد أن أعمل على هذا الأمر أيضاً
    I need to work. It's all that's keeping me going. Open Subtitles أريد أن أعمل هذا ما يجعلني أمضي قدماً بحياتي
    I want to work in an office with regular hours, where I can learn. Open Subtitles أنا أريد أن أعمل في مكتب مع ساعات عادية حيثُ بإمكاني التعلم
    But I don't want to work for him. I want to work for you. Open Subtitles ولكنّني لا أريد أن أعمل لديه أريد العمل تحت سلطتكِ
    I want to work at the White House just like Mr. Gaines. Open Subtitles أريد أن أعمل في البيت الأبيض تماما مثل السيد جاينز.
    I want to work for a man like you, not sail a yacht. Money doesn't interest me. Open Subtitles أريد أن أعمل لشخص مثلك، لا أن أبحر في يخت، المال لا يغريني.
    I want to work with you, Castiel, but I need proof. Open Subtitles أريد أن أعمل معك كاستيل، لكني بحاجة إلى برهان.
    Then we're in the same boat,'cause I don't want to work with Scottie. Open Subtitles إذا نحن في قارب واحد لأني ايضاً لا أريد أن أعمل مع سكوتي
    They don't want me there, and I don't want to work someplace I'm not wanted. Open Subtitles لا يريدونني هناك وأنا لا أريد أن أعمل في مكان لست مراداً فيه
    I don't want to work the ammonia hose or be a stupid freaking Hyundai salesman. Open Subtitles أنا لا أريد أن أعمل الأمونيا خرطوم أو أن يكون غبي ينقط هيونداي بائع.
    The truth is, I really want to work on new legislation, making laws. Open Subtitles الحقيقة هي, أنا حقا أريد أن أعمل على تشريعات جديدة, وأضع القوانين
    Come to Pearson Specter. If all you want to do is work with me, Open Subtitles أريد أن أعمل معكِ، انضمِ إلى شركة بيرسن سبكتر
    I want to do something no one's done before. Open Subtitles أريد أن أعمل شيئاً لم يسبق لأحد أن عمله من قبل
    I want to do Something Big. What Did You Have In Mind? Open Subtitles أريد أن أعمل شيئ كبير مالذي يدور في رأسك؟
    I wanna work so hard that there's nothing else left of me but the work. Open Subtitles أريد أن أعمل بشدة حتى لا يتبقي شيء مني سوى العمل.
    I need to work through this, so I thought maybe... Open Subtitles أريد أن أعمل بما لدي، لذا أعتقد أن..
    I wanna do something important while I'm still here. Open Subtitles أريد أن أعمل شيء مهم وانا مازلت هنا.
    I do, that's why I wanted to work here. Open Subtitles أنا أفعل، هذا هو السبب في أنني أريد أن أعمل هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more