"أريد التكلم" - Translation from Arabic to English

    • want to talk
        
    • I wanna talk
        
    • I need to speak
        
    • I need to talk
        
    • wanted to talk to
        
    • just want to
        
    • want to speak
        
    • wanna talk to you
        
    If he's still working for us, I want to talk to the onboard NCIS Special Agent in'94. Open Subtitles أريد التكلم معه اذا ما زال يعمل لدينا وتحديدا من كان على الارض في عام 94
    I already said that is something I don't want to talk about. Open Subtitles لقد قلت لك من قبل أنني لا أريد التكلم عن هذا
    I want to talk today about security, development and human rights within the context of that need for reform. UN أريد التكلم اليوم عن الأمن والتنمية وحقوق الإنسان في سياق هذه الحاجة إلى الإصلاح.
    I wanna talk about how bad you make this room look. Open Subtitles أريد التكلم عن كم جعلتي هذه الغرفة تبدو بحالة سيئة
    I need to speak with Mr. Du Clark right now. Open Subtitles أريد التكلم مع السيد دو كلارك حالا
    That's what I'm trying to figure out. I need to talk to the police. Open Subtitles هذا ما أحاول معرفته، أريد التكلم مع الشرطة
    Actually, I wanted to talk to him, not you. Open Subtitles في الواقع كنت أريد التكلم معه لا معك
    So, i want to talk with you About how this process works. Open Subtitles لذلك، أريد التكلم معك عن كيفيّة حدوث هذا الإجراء
    - We don't want to talk about my stuff. - Yeah, why did you tell that story, Open Subtitles لا أريد التكلم بشأن هذا الموضوع لماذا قمت برواية تلك القصة
    I do want to talk to you all about this Council vote that's coming up next week. Open Subtitles أريد التكلم معكم بشأن التصويت في الاسبوع القادم
    Listen, I really don't want to talk about it. Open Subtitles اسمع، أنا حقا لا أريد التكلم في هذا الموضوع
    I'm stuck with you, a guy I don't want to talk to, and a woman who told me that my sofa cushion could be used as a floatation device. Open Subtitles أنا عالق معك , ورجل لا أريد التكلم معه وإمرأة أخبرتني بأن أريكتي تتحول إلى فراش ويمكن أن تتحول إلى جهاز يطفو
    I want to talk to all you guys. Where's Alvin? Open Subtitles أريد التكلم معكم جميعا يا رفاق , أين ألفين ؟
    I want to talk to you about the blocking, though. Open Subtitles تعجبني الثقة بالنفس، أريد التكلم معك بشأن المَعلم
    Uh, no, you'd remember, but you're just the man I wanna talk to. Open Subtitles كلا، كنت ستذكر، ولكنك الرجل الذي أريد التكلم إليه.
    Let's get Garfield in for his dip. I wanna talk to you in private. Open Subtitles أترك جارفيلد ليستحم أريد التكلم معك بشكل خاص
    I wanna talk a little strategy. Okay. Open Subtitles أريد التكلم عن استراتيجيتنا، حسناً
    You should just hold off on talking... yes, hi, I need to speak immediately Open Subtitles لايجدر بك مواصلة الحديث... أجل ,مرحبا ,أريد التكلم حالا
    Yes, I need to speak with, um, Detective Lasky, please. Open Subtitles نعم, أريد التكلم مع المحقق لاسكي
    I need to talk to Lina. Well, she doesn't want to talk to you. Open Subtitles أريد التكلم مع لينا حسناً ، هي لا تريد التحدث معك
    That you thought I wanted to talk to her, since this is your house. Open Subtitles أن تعتقدي بأني أريد التكلم معها في حين أن هذا بيتك
    I don't want to talk about it. I just want to have a good time. Open Subtitles لا أريد التكلم عنه أنا فقط أريد أن أحظى بوقت جيد
    I speak with you first and you're not sure I want to speak with you? Open Subtitles لقد تحدثتُ معك أولاً و إنّك لست واثق إنني أريد التكلم معك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more