"أريد منك أن تأخذ" - Translation from Arabic to English

• I want you to take
• I need you to take

Okay, I want you to take Lizzie to the back stairs.
حسنا ، أريد منك أن تأخذ ليزي إلى الدرج الخلفي

I want you to take this anyhow. I promised it before.
أريد منك أن تأخذ هذا لقد وعدتك بها من قبل

I want you to take this moment and think back to the day we met.
أنا أريد منك أن تأخذ هذه اللحظة والتفكير مرة أخرى إلى يوم التقينا.

Eddie, I want you to take Romba to a safe house and babysit him.
إدي، أنا أريد منك أن تأخذ رامبو إلى المنزل الأمن وقم برعايته

I need you to take the pilgrims and put them on the ship before the ebb.
‫أريد منك أن تأخذ المهاجرين ‫إلى السفينة قبل المد

Then I want you to take everything out of
ثم أريد منك أن تأخذ كل شيء للخروج

I want you to take that camera down.
أنا أريد منك أن تأخذ ذلك الكاميرا إلى أسفل.

I want you to take care of your sister.
أنا أريد منك أن تأخذ الرعاية من أختك.

So I want you to take the kids and stay with your mother for a while.
لذلك أريد منك أن تأخذ الاطفال والبقاء مع أمك لفترة من الوقت.

I want you to take the rest of these men and find those Protestant victims.
أريد منك أن تأخذ بقية الرجال وتجد أولئك الضحايا البروتستانتية

I want you to take this, upload it into the mainframe system here.
أنا أريد منك أن تأخذ هذا، تحميله في نظام المركزية هنا.

I want you to take this revolver, and I want you to go shoot your fantasy lover.
أنا أريد منك أن تأخذ هذا المسدس، وأنا أريد منك أن تذهب اطلاق النار عاشق الخيال الخاص بك.

I want you to take this, and I want you to shove it up the asses of every nurse and doctor who was there that day.
أريد منك أن تأخذ هذا وتحشره في مؤخرات جميع الأطباء والممرضات الذين كانوا بذلك اليوم هناك

I want you to take another deep breath and imagine you are sitting here with me now in my office having a consultation.
أريد منك أن تأخذ نفساً عميقاً مجدداً وتخيل كما لو كنت تجلس الآن معي في مكتبي تتلقى الإستشارات

I want you to take an active role in the new order.
أريد منك أن تأخذ دوراً نشطاً في النظام الجديد

I want you to take some of these cookies to her.
أريد منك أن تأخذ بعضًا من ذلك البسكويت إليها

I want you to take pictures of the area where the body was found- ground covering, paved areas.
أريد منك أن تأخذ صوراً للمنظقة التي وجدت فيها الجثة الأراضي المغطاة, المناطق المرصوفة

I want you to take over as acting Fuhrer.
أريد منك أن تأخذ منصب مساعد فوهرير عندما أذهب

Hey, uh, I need you to take this little girl to the triage tents.
أريد منك أن تأخذ تلك الفتاة إلى خيمة الفرز

No, I need you to take this little girl to the triage tents for me, please.
لا , أريد منك أن تأخذ تلك الفتاة إلى خيمة الفرز , من فضلك

I need you to take Shane to my sister's in Oakland Hills.
أريد منك أن تأخذ (شين) لبيت أختي في (أوكلند)