"أساس الاحتياجات الفعلية" - Translation from Arabic to English

    • basis of actual requirements
        
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN ويتم تقدير التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات المسجلة في الماضي.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN ويتم تقدير التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات المسجلة في الماضي بشأن أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة بشأن أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN ويتم تقدير التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة بشأن أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN ويتم تقدير التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN ويتم تقدير التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة بشأن أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN ويتم تقدير التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة بشأن أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة بشأن أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN وتقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات المسجلة في الماضي بشأن أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN وتقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات المسجلة في الماضي.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة على أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and historical data. UN وتقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والبيانات التاريخية.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة على أنشطة مماثلة.
    Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures. UN وتُقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والنفقات السابقة.
    The reduction of $4,500 is determined on the basis of actual requirements. UN وحدد التخفيض البالغ ٥٠٠ ٤ دولار على أساس الاحتياجات الفعلية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more