"أسبوعي الأول" - Translation from Arabic to English

• first week

You know, Andrea, my first week here, I looked around the classroom.
في أسبوعي الأول هنا نظرت للفصل درست الرسومات الأولية لكل شخص،

What I'm saying is that your first week at the manor was my first week, too.
ما أقوله هو أن أسبوعك الأول في المزرعة كان أسبوعي الأول أيضاً

I was in my first week, and I was in my dorm room, getting ready for my sorority rush, because that's what all the cool kids were doing.
وكنت في أسبوعي الأول في غرفة النوم اتحضر للإنضمام لأخوية طالبات لأن هذا ما يفعله الأطفال الرائعون

Not my first week, please. I'm nervous enough as it is.
ليس في أسبوعي الأول , رجاءً أنا متوتراً بما فيه الكفاية

For me, it was memorable because it was my first week and I was field-testing my laugh.
أنا أتذكر لأنه كان في أسبوعي الأول وكنت فقط أقوم بإختبار ضحكتي الجديدة

It was eight years ago, my first week in New York, and for a kid from Minnesota, the big city was a scary place.
كان هذا قبل ثمانية سنوات، أسبوعي الأول في نيويورك وبالنسبة لفتى من مينيسوتا المدينة الكبيرة كانت مكانا مخيفا

I think about that first week in New York.
فقد كان ذلك في أسبوعي الأول في نيويورك

I know this is my first week rotating in general surgery, but I was hoping you could give me the weekend off.
أعلمُ أنّ هذا أسبوعي الأول للمناوبة في الجراحة العامة ولكنّي كنت آمل أن تمنحيني عطلة نهاية الأسبوع أجازةً

20 years later, during my first week of med school, an attending told me
. بعد عشرين سنة ، و في أسبوعي الأول في كلية الطب ، أحد الأطباء المقيمين أخبرني

I had a little trouble readjusting my first week out too.
كان لدي صعوبة في إعادة التكيّف في أسبوعي الأول بعد الخروج من السجن

Come on, man. It's my first week.
بحقك، يا رجل هذا هو أسبوعي الأول

My first week at NYADA, and the most surprising thing about college is it's just like high school.
[أسبوعي الأول في [نيادا، وأكتر شيء مفاجئ بشأن الجامعة إنها تماما مثل الثانوية.

Can't be losing deputies my first week.
لا يمكن أن أفقد مساعدي في أسبوعي الأول

This is my first week here and you're my first client.
هذا أسبوعي الأول هُنا وأنت زبوني الأول

Um, no. Philistines. After my first week at NYU,
لا بعد أسبوعي الأول في جامعة نيويورك

My first week of what, sir?
أسبوعي الأول من ماذا، سيدي؟

Yeah, it's my first week here.
نعم هذا أسبوعي الأول هنا

nbsp; It was my first week in college, and I went to a meeting of the young republicans where Rex gave a speech, and I went up to him afterward and introduced myself and told him that I agreed with his stance on the death penalty.
كان أسبوعي الأول في الكلية و ذهبت لاجتماع الجمهوريين الصغار حيث ألقى (ريكس) خطبة

I met her my first week.
التقيت بها في أسبوعي الأول.

It's my first week.
إنها 2019 انه أسبوعي الأول.