"أستأجرت" - Translation from Arabic to English

• hired
• rented
• hire
• hiring
• renting

Quinn was hired to delete the confession we recovered.
كوين قد أستأجرت لحذف أعتراف نحن قمنا بأستعادته

Me, personally, I was hired to do a job.
بالنسبة ليّ شخصياً، لقد أستأجرت لأنجاز هذه المهمة.

You took away your brother's key when you hired this employee?
أنّك أخذت مفتاح أخيك عندما أستأجرت هذا الموظف؟

I rented an acetylene tank for the cutting torch.
أستأجرت أسطوانة غاز الاستيلين من اجل المصباح الوهاج

The company that rented the truck is called Demon Dog Deliveries.
يقتل الشركة التي أستأجرت منها الشاحنة يطلق عليها شياطين الكلاب

I couldn't find her on the Internet and it would be rude to hire someone to find out.
لم استطع ان أجدها على الأنترنت وسيكون من غير اللائق لو أستأجرت أحدا للبحث عنها

That hiring somebody to spy on their mother is the act of a crazy person.
أنّك أستأجرت شخص ما للتجسس علي والدتك و هذا تصرف شخص مجنون

I hired a wizard, who was surprisingly affordable and he cast a spell over those beans and now I have super strength.
أنني أستأجرت ساحراً ، ويا للغرابة استطعت تحمل نفقاته وقد ألقى تعويذة على تلك الحبوب ولدي الآن قوى خارقة

My guess is your mother hired someone very skilled to protect you.
أظن والدتكِ أستأجرت شخصاً ماً ماهر للغاية لحمايتكِ.

That's why you hired the Bavarian to go along with Doman.
لهذا أنت أستأجرت البافاري ليذهب مع دومان

That I hired my nephew to off a United States congressman? !
أنني أستأجرت إبن إخى ليقتل عضو كونجرس أمريكي؟

She died protecting the young woman she was hired to hack.
قتلت بينما هي تحاول حماية الفتاة التي أستأجرت لقرصنتها

I play Peter, and I hired an Asian hooker to play my daughter.
أنا العب بدور بيتر, و أستأجرت إمراة اسيوية لتلعب دور أبنتي.

The whole school knows about this party! I hired a photographer to take pictures.
الجامعة بأكملها تعرف بشأن هذه الحفلة لقد أستأجرت مصورا ليأخذ صورنا

Could've hired somebody to do this, too.
من الممكن أن تكون أستأجرت شخصاً لفعل ذلك أيضاً.

But when you hired Sal, the electrician, it turned out to be Sally, the electrici-Anna, and you two had a steamy love affair.
لتعليق ثريتي الجديدة الفاخرة لكن عندما أستأجرت الكهربائي أتضح بأن البائع هو الكهربائي

You hired professional security consultants. Do you understand that?
لقد أستأجرت إستشاريين آمن محترفين هل تفهم ذلك ؟

I already rented every good movie, Which is not a lot.
سبق أن أستأجرت كل فيلم جيد ^ ^ ولكن ليس الكثير

I rented this truck to haul some stuff to a coin show.
أستأجرت هذه الشاحنة لجلب بعض الأشياء إلى معرض صك العملة

Airport Budget said they rented a car to a Samuel Grimes, one- way with a drop- off in Middletown.
ميزانية المطار تقول انها أستأجرت سيارة الى صمويل جيرمز ذهاب فقط بأجر بسيط فى وسط المدينة

You've got one week, or I hire a lawyer and freeze your assets.
لك أسبوع وإلاّ أستأجرت محامي . وأجمّد ممتلكاتك

Hey, lunkhead, it's your fault for hiring that clown when you already got me!
أيها المغفل أنه خطاءك عندما أستأجرت ذلك المهرج, بينما أنا لديك

She's been renting out cabanas at every pool party in town.
لقد أستأجرت كابينات في جميع أحواض السباحة في كل المدينة