"أستطيع أخذك" - Translation from Arabic to English

• I can take you
• I could take you

Far out as I can take you with that storm rolling in.
أخذتك إلى أبعد مكان أستطيع أخذك إليه في ظل العاصفة.

I can take you Where you wanna go
أستطيع أخذك الى أى مكان تريد الذهاب اليه.

Now, if you want a lawyer, I can take you down to the station and charge you with something.
الآن ، إذا كُنت تود أن تحظى بمُحامي أستطيع أخذك إلى القسم وأتهمك بشيء ما

I can take you to beautiful places... pyramids by moonlight, an island untouched by man.
..أستطيع أخذك إلى أماكن جميلة أهرامات إلى ضوء القمر و جزر لم يسكنها إنسانٌ من قبل

Sometimes I wish I could take you away from all this, where they couldn't do anything to you.
أحياناً أتمنى بأن أستطيع أخذك بعيداً عن كل هذا. حيث لا يقدروا أن يفعلوا لكي شيئاً.

I can't release him, but I can take you to him.
لا أستطيع أطلاق سراحه ولكني أستطيع أخذك له

But I can take you straight to Marul if you want.
لكني أستطيع أخذك مباشرة إلى مارول إذا كنت تريدين

Look, I can take you someplace else, if it's really that big a problem.
اسمعي، أستطيع أخذك إلى مكان آخر إذا كانت المشكلة كبيرة

If you really want to end it all, I can take you on a trial basis.
إذا كنت تريدين حقاً إنهاء حياتك فأننى أستطيع أخذك فى رحلة فى السيرك

I can take you down to the Hairy precinct.
أستطيع أخذك إلى منطقة المشعرين

I can take you out I can take you home
أستطيع أن أخرجك أستطيع أخذك للمنزل.

I can take you there someday if you want.
أستطيع أخذك الى هناك في يوم ما اذا أردت

No. I can take you to the shore, but that's about it.
لا , أستطيع أخذك الى الشاطئ فقط

I can take you to him if only you could help me.
أستطيع أخذك إليه لو ساعدتني فحسب.

I can take you to the ship.
أستطيع أخذك لها

Cal, I can take you to Daisy, but you need to calm down.
(كال)، أستطيع أخذك إلى (دايزي)، لكن عليك الهدوء.

I can take you to it.
أستطيع أخذك أليه

I can take you to Germany.
أستطيع أخذك إلى المانيا

I can take you to freedom.
أستطيع أخذك إلى الحرية

Well, I-I-I wish I could take you to the airport, but we have a missing kid.
آمل لو أستطيع أخذك للمطار لكن لدينا طفل مفقود