"أستطيع أن أجد" - Translation from Arabic to English

• I can find
• I could find
• can I find
• cannot find

I make pizza and I can find my sauce and my cheese, but I can't find the other part.
أنا أعد البيتزا بإمكاني إيجاد الجبنة والصلصلة ولكنني لا أستطيع أن أجد باقي المكونات

There's a chance I can find this girl I've been looking for.
هناك فرصة بأنني سوف أستطيع أن أجد تلك الفتاة ألأتي كنت أبحث عنها

I'm just gonna see if I can find someone.
هناك خطأ سأرى إن كنت أستطيع أن أجد أحداً

Ah, if I could find a girl who listened to music like this,
لو أستطيع أن أجد فتاة تستمع إلى موسيقى مثل هذه,

You know where I could find Colonel Bishop?
هل تعرفين أين أستطيع أن أجد كولونيل بيشوب ؟

Where can I find a man?
أين أستطيع أن أجد رجلا ً؟

You know, I need some time alone so that I can find something that inspires me as much as you do.
احتاج لبعض الوقت لوحدي حتى أستطيع أن أجد شيء يلهمني مثلك بالضبط

Look, is there any way that they could just stay with you for a little while longer until I can find a family that'll take them?
اسمعوا ، هل من مجال لأن يبقوا معكم لفترة أطول حتـّى أستطيع أن أجد عائلةً تقبل بهما معاً ؟

Please be my strength... so that I can find the road that was hidden from me.
أرجوكـ كن قوتي لكي أستطيع أن أجد الطريق المخفيّ عني

I can find you a planet, I can find you and your children a place in the universe to co-exist.
أستطيع أن أجد لكِ كوكباً، مكاناً في الكون لكِ ولأطفالكِ لتواصلوا وجودكم

And I can find my dad and talk to him any time of the day.
أستطيع أن أجد والدى وأتحدث معه فى أى وقت من اليوم

I'll get you a cappuccino. I can find a cappuccino. Relax.
أنا سأحضر لك كابتشينو0 أستطيع أن أجد كابتشينو0 إسترخى0

I can find someone willing to share.
أنا أستطيع أن أجد شخص ما لديه نية المشاركة

Maybe I can find her a better one.
ربما أستطيع أن أجد لها قصة أفضل

And maybe I can find work.
ولربّمـا أستطيع أن أجد عملاً هنـاك

Some hurtful sadness in her would have me say words of comfort... for I could find the words.
ويبدو عليها الحزن هل أستطيع أن أكلمها عن ذلك لو أستطيع أن أجد الكلمات

If you can stay here in the shelter for a week. - I could find you a place in Wichita.
-لو إستطعتي المكوث هنا لإسبوع في مكان ما أستطيع أن أجد لك مكان في ويتشيتا

Where can I find Lord Matsuemon, your leader?
أين أستطيع أن أجد السيد (ماتسوي مون), زعيمكم ؟

Where can I find this individual?
وأين أستطيع أن أجد هذا الشخص؟

No, my dear friend, merely in a hurry. Where can I find Aramis?
لا يا صديقي العزيز، مجرّد عجلة من أمري أين أستطيع أن أجد (أرميس)؟

I therefore do not know what to say about this campaign. I cannot find the right words.
ولذلك لست أدري ماذا يمكن أن أقوله عــن هــذه الحملــة، ولا أستطيع أن أجد الكلمات المناسبة.