"أستطيع أن أرى لماذا" - Translation from Arabic to English

• I can see why
• can see why you

Looking at your ugly mugs, I can see why.
بالنظر إلى وجوهكم القبيحة، أستطيع أن أرى لماذا

I can see why you never told anyone this story.
أستطيع أن أرى لماذا لم أخبر أحدا هذه القصة.

Well, I can see why you wanted to come here.
حسنا، أستطيع أن أرى لماذا أراد المجيء إلى هنا.

I can see why. But you're missing the crucial point here.
أستطيع أن أرى لماذا ، ولكنك تفقد النقطة الحاسمة هنا

Well, I can see why he's a hit with the kids,
حسنا ، أستطيع أن أرى لماذا هو مقبول لدى الشباب

Well, I can see why you have bad dreams.
حسنا، أستطيع أن أرى لماذا لديك أحلام سيئة

Oh, I can see why you fell in love with him.
أوه، أستطيع أن أرى لماذا كنت سقطت في الحب معه.

I can see why you would think that, but you're wrong, because I'm not who you think I am.
أستطيع أن أرى لماذا كنت أعتقد أنه، ولكن كنت على خطأ، لأنني لست من تعتقد أنا.

I don't know. I think I can see why he came.
انا لا اعرف أعتقد أستطيع أن أرى لماذا أتى

I can see why all the girls in Idris are clamoring to meet you.
أستطيع أن أرى لماذا جميع الفتيات في إدريس تثير ضجة لمقابلتك

But I can see why the unsub drew Malik out here alone at night.
و لكني أستطيع أن أرى لماذا جر المشتبه به مالك الى هنا وحيداً في الليل

I can see why they're called Rocket Skates.
أستطيع أن أرى لماذا يطلق عليها الزلاجات الصواريخ.

I can see why the DEA doubts my story.
أستطيع أن أرى لماذا تشكك الدي أي أيه في قصتي

I can see why you're Simon's go-to for local transport and op-tech.
أستطيع أن أرى لماذا أنت سيمون الذهاب إلى النقل المحلي و أوب التكنولوجيا.

I can see why you chose this family-friendly restaurant to represent your cerebellum.
أستطيع أن أرى لماذا اخترت هذا المطعم الصديق للأسرة لتمثيل المخيخ الخاص بك.

I can see why she charges so much for it.
أستطيع أن أرى لماذا هي التهم كثيرا لذلك.

Now I can see why Mr. Chen had decided to keep you for himself.
الآن أستطيع أن أرى لماذا وكان السيد تشن قرر لإبقاء لكم لنفسه.

I can see why you like coming here. Feels a bit like home, doesn't it?
أستطيع أن أرى لماذا كنت أحب المجيء إلى هنا تشعرن أنهُ كالمنزل, أليس كذلك؟

I can see why you think that I would.
. أستطيع أن أرى لماذا تعتقدين أنني أعيش هنا

I can see if you meet the inclusion criteria. I can see why Boris appreciated you so much.
أستطيع أن أرى لماذا بوريس يقدرك بشكل كبير