"أستعارة" - Translation from Arabic to English

• borrow
• Borrowed
• a metaphor

If it's okay, I'd like to borrow the chair of ruination. We've already ruinated everywhere else in the room.
لا بأس ، أريد أستعارة كرسي الدمار ، لقد خربنا بالفعل ، كل مكان آخر في الغرفة

YOU THINK I COULD borrow THE CAR TOMORROW NIGHT?
تعتقدين أنه يمكنني أستعارة السيارة مساء الغد ؟

Walk in and ask to borrow a forge?
هل نمشي إليهم ونطلب منهم أستعارة ورشة الحدادة؟

I need to borrow your Poppin'Pink lip gloss.
إنّي بحاجة إلى أستعارة ملع الشفاه الوردي لتكون أول قبلة لنا

He went to work on constructing a seminar, much of which he Borrowed from his brief stint as a Jewish-y guru while in prison.
لقد بدأ يعمل على بناء ندوة شيء أستعارة من الفترة التي قضاها

Right, like that's not a metaphor for something.
صحيح كأن هذه ليست أستعارة لشيءٍ ما

Mrs. Sheiffelbein, can I borrow your glass, please?
سيدة شايفيلبين هل يمكنني أستعارة كأسك ، من فضلكِ؟

They said that we could borrow those cool chairs they had at their wedding.
قالوا بانه يمكننا أستعارة هؤلاء الكراسي المميزين من عرسهم

Far more importantly, can I borrow some dvds' ?
الأكثر أهمّية من ذلك، هل يمكنني أستعارة بعض الديفيديات؟

Phong. Can I borrow the money that your dad sent?
هل أستطيع أستعارة المال الذي أرسله لك أباك؟

- Can I borrow yours to get in the lab? - No can do.
هل أستطيع أستعارة بطاقتك للدخول الى المعمل لا أستطيع

Hey, can I borrow a jacket, too?
مهلاً ، هل أستطيع أستعارة جاكيت ، أيضاً؟

I'll ask her if I can borrow her car, and then I'll call from a few blocks away, and I'll say --
سوف أسألها ,اذا كان باأمكانني أستعارة سيارتها وثم أتصل عليها عندما أبتعد قليلاً وأقول

It's just, uh, I need to run to the library really quickly, and I need to know if I can borrow your car.
أنني أريد أن أذهب الى المكتبة بسرعة فقط وأريد أن أعلم اذا كان باأمكانني أستعارة سيارتكِ

Could I borrow your daughter?
هل يمكننى أستعارة ابنتك الليلة؟

Can I borrow that scatter-gun?
هل أستطيع أستعارة هذه البندقية

If he was home resting, why did he need to borrow Scott's car all night?
إذا كان بالبيت يرتاح لماذا أحتاج "أستعارة سيارة "سكوت طوال الليل

Any chance I could borrow $10,000?
هل يمكنني أستعارة 10 آلاف دولار ؟

Borrowed life.
أستعارة الحياة.

Well, all right, man, boy, it's a metaphor.
حسناً، فتى، رجل، إنها أستعارة