You gotta let me enjoy this just a little bit, old sport. | Open Subtitles | لابد أن تدعني أستمتع بهذا فقط قليلا، أيها الرياضي |
I don't enjoy this, Ian, but you leave me no choice. | Open Subtitles | أنا لا أستمتع بهذا يا إيان لكنك لا تترك لى الخيار |
I'm not perfect, you know. Do you think I enjoy this? | Open Subtitles | أنا لست كاملة , أتعتقد أني أستمتع بهذا ؟ |
- As much as I'm enjoying this little catch-up, | Open Subtitles | , بقدر ما أنا أستمتع بهذا المشروب الصغير |
I don't care if you don't believe me, but I'm telling you the truth, I'm not enjoying this one bit. | Open Subtitles | لا أهتم إذا كنت ستصدقني، لكني أقول الحقيقة، أنا لا أستمتع بهذا |
Was I supposed to melt when you put your hand on my thigh like that, or just enjoy it so much I would forget you're married to my friend, who happens to be sitting across the table from us? | Open Subtitles | أمن المفترض أن اقع بمجرد أنك وضعت يدك على ساقي هكذا؟ أو أن أستمتع بهذا و أنسى . . أنك متزوج صديقتي |
You know? But I could never have the sex, never enjoy that. | Open Subtitles | لكني لن أمارس الجنس أبداً, لن أستمتع بهذا |
I'm just staying the course, and I'm enjoying it. | Open Subtitles | إنني أحافظ على الفصل فحسب, وأنا أستمتع بهذا |
I want to thank you for conveying to me your most powerful emotions because I'm going to enjoy this all the more. | Open Subtitles | أنا أشكر لك أنك قمت بتوجيه كل عواطفك ناحيتي لان أريد أن أستمتع بهذا بشكل يفوق التصور |
Talk slow, I want to enjoy this. | Open Subtitles | تحدث ببطء، إنّي أريدُ أنْ أستمتع بهذا. |
Just... will you just let me enjoy this for a second? | Open Subtitles | هل، هل لا تركتني أستمتع بهذا لوهلة؟ |
I kind of enjoy this sort of thing. | Open Subtitles | أنّي أستمتع بهذا النوع من الأشياء. |
Anyway, not that I don't enjoy this rest but doesn't the most important ceremony | Open Subtitles | على كل ، ليس لأني ...لا أستمتع بهذا القسط من الراحة ولكن .. ألن تبدأ أهم مراسيم حياتك |
(Normal voice) I'm so sorry because I'm gonna enjoy this. | Open Subtitles | أنا آسف جدًا لأنني سوف أستمتع بهذا |
It's not like I thought this was gonna work out because I know nothing ever works out but I guess I just wanted to enjoy this for a little bit. | Open Subtitles | كأنّني أظن أن هذا سيُكتشف... لأنني أعلم أن لا شيء يُكتشف... لكنني أظن بأنني أردتُ أن أستمتع بهذا قليلاً. |
Colin, I have to say I'm kind of enjoying this. | Open Subtitles | . كولين ، يجب أن أقول أنني أستمتع بهذا نوعاً ما |
I am not enjoying this. I have cuffs quite smart enough for Miss Tomkinson's party. | Open Subtitles | لا أستمتع بهذا ,لدي أكمام جيدة بما يكفي لحفلة السيدة تومبكينسون |
Can we go on, no, because I'm enjoying this, really? It's lovely. | Open Subtitles | هل يمكننا أن ننسى هذا ليس لأني لا أستمتع بهذا |
Walter, as much as I am enjoying this anatomy lesson, what exactly are we doing here? | Open Subtitles | رغم أني أستمتع بهذا الدرس في علم التشريح، ما الذي نفعله هنا بالضبط؟ |
Don't think I'm enjoying this. All I wanted was a job. | Open Subtitles | أرجوكِ ، لا تعتقدي أننى أستمتع بهذا كل ما أردته هو وظيفة |
But I'm actually enjoying this. Plus I'm making incredible time. | Open Subtitles | لكنني أستمتع بهذا ، وكذلك أقطع وقتاً جيد |
It's bad enough that I actually have to spend my days choosing drapes and digging holes in the rose garden, but to pretend that I actually enjoy it on camera? | Open Subtitles | ألا يكفي أنني مضطرة إلى قضاء أيامي أختار الستائر وأحفر الحفر في حديقة الورد ولكن أيضًا أتظاهر أنني أستمتع بهذا أمام الكاميرا؟ |
Because I just really enjoy that kind of stuff. Are you actually saying you enjoy telling people their spouses are going to die? | Open Subtitles | لأنني فعلاً أستمتع بهذا النوع من الأمور. |
I was enjoying it. | Open Subtitles | كنت أستمتع بهذا. |