"أسفل الدرج" - Translation from Arabic to English

• down the stairs
• downstairs
• the bottom of the stairs
• down stairs
• under the stairs
• down a flight of stairs
• below stairs

Get out of my way, or I'll kick you down the stairs.
الخروج من طريقي، أو سوف أكون ركلة أنت إلى أسفل الدرج.

The man you pushed down the stairs was the Silver Bells Killer.
إن الرجل الذي دفع إلى أسفل الدرج كان القاتل الأجراس الفضية.

I ran downstairs as soon as I heard her, but I couldn't get to her in time.
ركضت إلى أسفل الدرج مباشرة بعدما سمعتها، لكنني لم أستطع اللحاق بها في الوقت المناسب.

That's where they found her, lying at the bottom of the stairs strangled with one of her own scarves.
هنا حيثما عثروا عليها راقدة في أسفل الدرج تم خنقها بواحد من أوشحتها

He was also pushed down stairs as a result of which he injured one of his eyes.
كما دفع به للسقوط أسفل الدرج فأصيب في إحدى عينيه.

You know, I work in a van. I live under the stairs.
تعلمين بأنني أعمل في . شاحنة المراقبة ، وأعيش أسفل الدرج

Well, she did watch you bounce Frank's head down a flight of stairs.
حسنا، فعلت مشاهدة لكم رئيس ترتد فرانك أسفل الدرج.

down the stairs and out through the back door.
أُسلك أسفل الدرج و أُخرج من الباب الخلفي

Her little kid will fall down the stairs at school.
لها طفل صغير سيسقط من أسفل الدرج في المدرسة

Was to drag that stupid double stroller down the stairs...
كانت بسحب عربية الاطفال المزدوجة تلك الى أسفل الدرج

Leave her locked in here, and we'll go down the stairs.
أتركها محبوسة هنا، و سنذهب إلى أسفل الدرج

Wait, so, when Dad dragged the guy down the stairs...
إنتَظري، إذًا. عندما جرّ أبي الرجُل إلى أسفل الدرج...

Thanks to his foster sister, who was helping him down the stairs headfirst.
بفضل شقيقته الحاضنة، الذي كان يساعده أسفل الدرج هيدفيرست.

If you go through here and down the stairs, you can tell her yourself.
إذا ذهبت من هنا إلى أسفل الدرج يمكنك أن تقولي لها بنفسك.

We make it look like she snuck in by herself and fell down the stairs while walking around in the dark.
نحن جعلها تبدو كأنها تسللت بنفسها في وسقطت إلى أسفل الدرج بينما يتجول في الظلام.

I remember hearing the shot and going downstairs.
أتذكر سماع صوت إطلاق النار ونزولي أسفل الدرج

All right, guys, most of them are downstairs, but infrared's reading three heat blooms up top.
حسنٌ يافاق, معظمهم أسفل الدرج, ولكن الأشعة تحت الحمراء تُظهر ثلاثة أشخاص بالأعلى.

It's stupid. I came downstairs and...
انها غبية، حيث نزلت أسفل الدرج وهو هناك جالس في العتمة

When she got home, she found her mother at the bottom of the stairs.
،عندما وصلت إلى المنزل وجدت والدتها أسفل الدرج

The cascading horizontal lacerations to the ribs, femurs, tibiae... on both posterior and anterior planes, like he was falling head over heels down stairs.
،التمزقات الأفقية المتتالية للأضلاع، عظام الفخد ،والظنبوبين في كلا الجهتين الأمامية والخلفية تشير وكأنه كان يسقط رأسا على عقب .إلى أسفل الدرج

Not to pry or anything, but why is there a large smoked ham under the stairs?
ليسبتطفـلأو ما شابـه... لكن لماذا هنالك لحم خنزيـر مدخـن كبيـر أسفل الدرج ؟

I always thought my big break would be from pushing Ben Vereen down a flight of stairs, but this is even better.
لقد كنت أعتقد دائمًا بإن حظي سـ يكون بدفع بين فيريين أسفل الدرج ولكن هذا أفضل بكثير

I think the idea was you stayed below stairs, young lady.
أعتقد أن الفكرة هي أنك بقيت أسفل الدرج, أيتها الآنسة الصغيرة.