"أسماء مقدمي" - Translation from Arabic to English

• sponsors
• sponsor
• the names
• names of

The United States of America had mistakenly been included among the sponsors.
وأوضحت أن اسم الولايات المتحدة اﻷمريكية ورد بالخطأ ضمن أسماء مقدمي مشروع القرار.

The sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/63/L.42 and A/C.1/63/CRP.3/Add.1*, Add.3, Add.5* and Add.6.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/63/L.42 و A/C.1/63/CRP.3/Add.1* و Add.3 و Add.5*و Add.6.

The sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/62/L.48 and A/C.1/62/CRP.3 and Add.1, Add.2 and Add.3.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/62/L.48 و A/C.1/62/CRP.3 و Add.1 و Add.2 و Add.3.

The sponsors of the draft resolution are listed in the document.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة.

The sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/62/L.32 and A/C.1/62/CRP.3 and its Add.1, 2, 3 and 4.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/62/L.32 و A/C.1/62/CRP.3 و Add.1 و 2 و 3 و 4.

The sponsors of the draft resolution are indicated in the document.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة المذكورة.

The sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/62/L.49/Rev.1 and A/C.1/62/CRP.3 and Add.1 to Add.5.
وترد قائمة أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/62/L.49/Rev.1 و A/C.1/62/CRP.3 ومن Add.1 إلى Add.5.

The sponsors are listed in the document.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة.

The sponsors are listed in the document.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة نفسها.

The sponsors are listed in documents A/C.1/60/L.39/Rev.1 and A/C.1/60/INF/2* and Add.1.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/60/L.39/Rev.1 و A/C.1/60/INF/2*.

The sponsors are listed in the document.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في تلك الوثيقة.

The sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/59/L.31 and A/C.1/59/INF/2 and Addenda 1, 3, 4 and 5.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/59/L.31 و A/C.1/59/INF/2 و Add.1 و 3 و 4 و 5.

The sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/59/L.54, A/C.1/59/INF/2 and addenda 2, 3* and 5.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/59/L.54 و A/C.1/59/INF/2 والإضافات 2 و 3* و 5.

The sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/59/L.55/Rev.2 and Addenda 1*, 2, 3, 5 and 7 to document A/C.1/59/INF/2.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثائق A/C.1/59/L.55/Rev.2 وAddneda 1* و 2 و 3 و 5 و 7 للوثيقة A/C.1/59/INF/2.

I have already listed the additional sponsors of this draft resolution.
ولقد سردت بالفعل أسماء مقدمي مشروع القرار اﻹضافيين.

The sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/65/L.5 and A/C.1/65/CRP/Rev.2.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين A/C.1/65/L.5 و A/C.1/65/CRP/Rev.2.

The sponsors of the draft resolution are listed in documents A/C.1/65/L.10* and A/C.1/65/CRP/Rev.2.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقتين *A/C.1/65/L.10 و A/C.1/65/CRP/Rev.2.

The sponsors of the draft resolution are listed in document A/C.1/65/L.18.
وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/65/L.18.

The sponsor of the draft decision is listed in document A/C.1/65/L.17.
وترد أسماء مقدمي مشروع المقرر في الوثيقة A/C.1/65/L.17.

It also informed the Council that Morocco had transmitted to MINURSO the diskette containing the names of applicants residing outside the Territory and was cooperating fully with the mission to ensure that those applicants could be identified as soon as possible.
ويبلغ فيها المجلس أيضا بأن المغرب أحالت إلى البعثة القرص الذي يتضمن أسماء مقدمي الطلبات المقيمين خارج اﻹقليم وأنها تتعاون تعاونا كاملا مع البعثة لضمان تحديد هوية مقدمي الطلبات هؤلاء في أسرع وقت ممكن.